Paroles et traduction Andiroo - Mindset (feat. 26 Hold'n)

Mindset (feat. 26 Hold'n)

Yeah
While I'm living like I'm in a different house
Everybody's living like they're winning now
They ain't see the shit I go through every day to make a living
They just don't know when I'm down
Yeah they see comments and the presents that I get
I guess that means that I don't ever get depressed
I'm pressed that I don't have a right to be upset about my situation
So I hide myself from here on out
And they're saying now I got an attitude
With the fame and name I don't know how to prove
That I ain't different now I'm only sad as you
Too busy being lonely, time for you
Ain't a thing so I just made a promise to
Never forget you made me this dude
So I'm thankful every time I'm seeing you, yeah
And I'm really sorry to my brother, sister, mother
It's apologies I never miss but I just beat myself up
And yeah I'm bleeding but I'm never seeing if I'm changing so I'm leaving
I'm sorry that I'm different, sorry that I'm living
How I'm wanting no one making my decisions
And I miss the way I used to say that I just love myself every day but now I hate him
And they say that I be acting different now, I'm just careful with the people I'm around
You ain't really know who's there for you or who's about your money
If there's something more right now
You're making moves and everybody's jealous now
How did I caught up with this fucking crowd
I ain't sign up for the pain and rain it's making me complain about my life I'm ending now

Fuck
Fuck!
How do I put this into words?

Sorry mom and I'm sorry dad
I ain't mean to be someone else who tries to be what they really can't
I ain't mean to have dreams in the hardest industry and without a plan
I was in a lot of pain, gun up to my brain tweaking off the fucking xans
Where's my chance
Where's my sympathy
I was losing my friends and that was causing me the hostility
But I don't get a fucking voice, no money equals no choice
I'm used to drinking my pain away, so I don't make no noise
Not one peep, no sleep, not a person cares about me
It's all about what they need, they want to take away what I dream
But I ain't giving into negativity and being someone you want me to be
Imma ride my pain into real fame cause I see a lot of possibility
I don't want to grow into a man, I don't wanna grow away from you
Cause my mindset is on pain I feel like imma end up fucking hating you
My plan is not to be someone else and I hope you all can understand that
I can't do this music on my own, I need support to be what I imagine

Yeah
How could somebody with so much attention be all by himself
How could the love that he's getting be nothing but detrimental to his health
How could he love all the praise that he's getting for being himself
Be the reason he's insecure so when it's leaving he knows that he's never enough
So he hides away blocking out anyone offering help?
I just want someone to be there for me but I do not have any more love
I'm picky with the ones that I be giving care to
Even though I can't afford to lose anymore trust
I beat myself up like I'm stronger than I really am so I prove to you that I ain't broken
I'd stop but I know I just never have figured out how to get up
And I'm sick of the battles that run through my head
Living the past open scars that have bled
Always regretting the things that I've said
Making my way to eternal regrets
I walk my depression and make sure it's fed
I could make the choice of religion and cleanse
But I feel a little bit safer when I'm never happy
So maybe I'll pull on the trigger and then I'll be
Just pretend I never felt the pain
With how I'm acting I feel so insane
I know I'm passionate about my past but it's inside my brain
Forget it now I shouldn't make excuses, or that's how my listeners end up in nooses
So I better be a positive influence, I'm a realistic person I know truth is
It's all about mindset but we're clueless
And I know shit can go wrong but we'll heal the bruises
And I know I might be down and feeling useless
But in the end we're all okay and I'm here to prove it

Mindset (feat. 26 Hold'n)

Yeah
Während ich lebe, als wäre ich in einem anderen Haus
Leben alle anderen, als würden sie gerade gewinnen
Sie sehen nicht, was ich jeden Tag durchmache, um meinen Lebensunterhalt zu verdienen
Sie wissen einfach nicht, wann es mir schlecht geht
Ja, sie sehen Kommentare und die Geschenke, die ich bekomme
Ich schätze, das bedeutet, dass ich niemals depressiv werde
Ich bin bedrückt, dass ich kein Recht habe, mich über meine Situation aufzuregen
Also verstecke ich mich von nun an
Und sie sagen jetzt, ich hätte eine Attitüde
Mit dem Ruhm und Namen weiß ich nicht, wie ich beweisen soll
Dass ich jetzt nicht anders bin, ich bin nur traurig, so wie du
Zu beschäftigt, einsam zu sein, Zeit für dich
Ist keine Sache, also habe ich mir nur versprochen
Niemals zu vergessen, dass du mich zu diesem Typen gemacht hast
Also bin ich jedes Mal dankbar, wenn ich dich sehe, yeah
Und es tut mir wirklich leid für meinen Bruder, meine Schwester, meine Mutter
Es sind Entschuldigungen, die ich nie verpasse, aber ich mache mich selbst fertig
Und ja, ich blute, aber ich sehe nie, ob ich mich verändere, also gehe ich
Es tut mir leid, dass ich anders bin, es tut mir leid, dass ich lebe
Wie ich will, dass niemand meine Entscheidungen trifft
Und ich vermisse die Art, wie ich früher sagte, dass ich mich jeden Tag liebe, aber jetzt hasse ich ihn
Und sie sagen, dass ich mich jetzt anders verhalte, ich bin nur vorsichtig mit den Leuten, mit denen ich zusammen bin
Du weißt nicht wirklich, wer für dich da ist oder wem es um dein Geld geht
Ob es im Moment etwas mehr gibt
Du machst Fortschritte und alle sind jetzt neidisch
Wie bin ich in diese verdammte Menge geraten
Ich habe mich nicht für den Schmerz und den Regen angemeldet, es bringt mich dazu, mich über mein Leben zu beklagen, ich beende es jetzt

Scheiße
Scheiße!
Wie drücke ich das in Worten aus?

Tut mir leid, Mama, und tut mir leid, Papa
Ich wollte nicht jemand anderes sein, der versucht, das zu sein, was er wirklich nicht kann
Ich wollte keine Träume in der härtesten Branche haben und ohne einen Plan
Ich hatte große Schmerzen, die Waffe an mein Gehirn gerichtet, zitternd von den verdammten Xans
Wo ist meine Chance
Wo ist mein Mitgefühl
Ich verlor meine Freunde und das verursachte mir Feindseligkeit
Aber ich bekomme keine verdammte Stimme, kein Geld bedeutet keine Wahl
Ich bin es gewohnt, meinen Schmerz wegzutrinken, also mache ich keinen Lärm
Keinen Pieps, keinen Schlaf, keine Person kümmert sich um mich
Es geht nur darum, was sie brauchen, sie wollen mir das nehmen, wovon ich träume
Aber ich gebe der Negativität nicht nach und bin nicht jemand, der du willst, dass ich bin
Ich werde meinen Schmerz in echten Ruhm verwandeln, denn ich sehe eine Menge Möglichkeiten
Ich will nicht zu einem Mann heranwachsen, ich will nicht von dir wegwachsen, meine Liebe.
Denn meine Denkweise ist auf Schmerz ausgerichtet, ich fühle mich, als würde ich dich am Ende verdammt hassen
Mein Plan ist nicht, jemand anderes zu sein, und ich hoffe, ihr alle könnt das verstehen
Ich kann diese Musik nicht alleine machen, ich brauche Unterstützung, um das zu sein, was ich mir vorstelle

Yeah
Wie kann jemand mit so viel Aufmerksamkeit ganz allein sein
Wie kann die Liebe, die er bekommt, nichts anderes als schädlich für seine Gesundheit sein
Wie kann er all das Lob lieben, das er dafür bekommt, dass er er selbst ist
Der Grund sein, warum er unsicher ist, so dass er, wenn es ihn verlässt, weiß, dass er nie genug ist
Also versteckt er sich und blockt jeden ab, der Hilfe anbietet?
Ich will nur, dass jemand für mich da ist, aber ich habe keine Liebe mehr
Ich bin wählerisch mit denen, denen ich meine Fürsorge schenke
Auch wenn ich es mir nicht leisten kann, noch mehr Vertrauen zu verlieren
Ich mache mich selbst fertig, als wäre ich stärker, als ich wirklich bin, also beweise ich dir, dass ich nicht gebrochen bin
Ich würde aufhören, aber ich weiß, ich habe einfach nie herausgefunden, wie ich aufstehen soll
Und ich habe die Kämpfe satt, die durch meinen Kopf gehen
Ich lebe die Vergangenheit, offene Narben, die geblutet haben
Ich bereue immer die Dinge, die ich gesagt habe
Ich mache mich auf den Weg zu ewigen Reuegefühlen
Ich gehe mit meiner Depression spazieren und sorge dafür, dass sie genährt wird
Ich könnte die Wahl der Religion treffen und mich reinigen
Aber ich fühle mich ein bisschen sicherer, wenn ich nie glücklich bin
Also vielleicht drücke ich den Abzug und dann werde ich
Einfach so tun, als hätte ich den Schmerz nie gespürt
So wie ich mich verhalte, fühle ich mich so verrückt
Ich weiß, ich bin leidenschaftlich, was meine Vergangenheit angeht, aber sie ist in meinem Gehirn
Vergiss es jetzt, ich sollte keine Ausreden suchen, oder meine Zuhörer enden sonst mit Schlingen
Also sollte ich lieber ein positiver Einfluss sein, ich bin ein realistischer Mensch, ich weiß, die Wahrheit ist
Es geht alles um die Denkweise, aber wir sind ahnungslos
Und ich weiß, dass Scheiße schiefgehen kann, aber wir werden die blauen Flecken heilen
Und ich weiß, ich bin vielleicht niedergeschlagen und fühle mich nutzlos
Aber am Ende sind wir alle okay, und ich bin hier, um es zu beweisen