Paroles et traduction Andiroo - Never Know

Never Know

I just wanna know what makes us change
Is it the person inside of my brain, or is it on the outside
Is it what I define as a friend or a foe
I guess that I'll never know

Fake motherfuckers in the business
Watching all your friends and fam diminish
Why did I get all up in my feelings, make a track and make a living
I'm in now, uh
And I can't turn back but I can see that I ain't letting everything change
And I'm making everyone's day when they see that
I'm a little kid they never thought that I would make it, yeah
But I made it, yeah
And I say that I ain't never changing, yeah
But I guess you left for many reasons, yeah
And I'm living on cloud nine now
But I can't help falling out
Put the pen and paper down
See the people opposing me disappearing now, uh

I just wanna know what makes us change
Is it the person inside of my brain, or is it on the outside
Is it what I define as a friend or a foe
I guess that I'll never know
I just wanna know what makes us change
Is it the person inside of my brain, or is it on the outside
Is it what I define as a friend or a foe
I guess that I'll never know

And I'm feeling like I'm picking friends just to lose them
But I guess I'm in a position to get used to it
Truth it is not the move to quit, but I'm pursuing it
I can't commit, not if this is the life that I live
But I guess it is
Disciplines that I ain't learned to fit, the size is just too big
To prove it my belt is shit
Said I've dealt with this for too long
And I've made a little money and made the bills small
But ain't making enough in the home and
I'm selfish to keep a check all to myself to buy a drink for this song
And apologies don't mean a thing to me
And a lot of me's not supposed to be fighting
I ain't strong enough, my arms are weak
To carry all of the weight that my eyes can see, uh

I just wanna know what makes us change
Is it the person inside of my brain, or is it on the outside
Is it what I define as a friend or a foe
I guess that I'll never know
I just wanna know what makes us change
Is it the person inside of my brain, or is it on the outside
Is it what I define as a friend or a foe
I guess that I'll never know

I guess I can't accept myself and I'm in hell
Cause I don't know if my intentions ever add up well
Oh well I'll never know if I should ever sell my soul
I'll never know if I should quit
I'll never know if I should live with this
Music-making man I mean, I guess
I'm writing back and forth against my best
My passion is bipolar now
But a part of me's certain that bars are weak
And I'm hardly reaching further to make them better
At least I make them in general and I know
I'm making fans just to lose them
And I know I'm making justification for my excuses
And I pry them ruthless
I pride them, truth is
That I'm fighting new shit I ain't used to deal with
And I think I'm a realist, had to figure it out
That I ain't the perfect person that I thought I'm about
Had to act like a man and I mean I guess that I'm proud
But I ain't ever thought about the problems that would arouse, so
I'll make amends with my emotions
And I'll make some friends and hope that
I don't make a mess with pride and gloating
Cause that's how I never knew what made me broken

I just wanna know what makes us change
Is it the person inside of my brain, or is it on the outside
Is it what I define as a friend or a foe
I guess that I'll never know
I just wanna know what makes us change
Is it the person inside of my brain, or is it on the outside
Is it what I define as a friend or a foe
I guess that I'll never know

Никогда не узнаю

Я просто хочу знать, что заставляет нас меняться
Это человек внутри моей головы или что-то снаружи?
Это то, что я определяю как друг или враг?
Наверное, я никогда не узнаю

Фальшивые ублюдки в этом деле
Смотрят, как уменьшается круг твоих друзей и семьи
Почему я полез в свои чувства, записал трек и зарабатываю на жизнь?
Теперь я в деле, uh
И я не могу повернуть назад, но я вижу, что не позволяю всему меняться
И я делаю чей-то день лучше, когда они видят это
Я маленький ребенок, они никогда не думали, что я добьюсь успеха, да
Но я добился, да
И я говорю, что я никогда не изменюсь, да
Но, наверное, ты ушла по многим причинам, да
И я сейчас живу на седьмом небе
Но я не могу не падать
Кладу ручку и бумагу
Вижу, как люди, противостоящие мне, исчезают сейчас, uh

Я просто хочу знать, что заставляет нас меняться
Это человек внутри моей головы или что-то снаружи?
Это то, что я определяю как друг или враг?
Наверное, я никогда не узнаю
Я просто хочу знать, что заставляет нас меняться
Это человек внутри моей головы или что-то снаружи?
Это то, что я определяю как друг или враг?
Наверное, я никогда не узнаю

И у меня такое чувство, что я выбираю друзей только для того, чтобы их потерять
Но, наверное, я в таком положении, что мне приходится к этому привыкать
Правда в том, что бросить — это не выход, но я стремлюсь к этому
Я не могу посвятить себя этому, не если это та жизнь, которой я живу
Но, видимо, это так
Дисциплины, которым я не научился соответствовать, размер слишком велик
Чтобы доказать это, мой пояс — дерьмо
Сказал, что я слишком долго с этим боролся
И я заработал немного денег и уменьшил счета
Но я не зарабатываю достаточно дома и
Я эгоист, что оставляю чек себе, чтобы купить выпивку для этой песни
И извинения ничего для меня не значат
И большая часть меня не должна бороться
Я недостаточно силен, мои руки слабы
Чтобы нести весь тот вес, который видят мои глаза, uh

Я просто хочу знать, что заставляет нас меняться
Это человек внутри моей головы или что-то снаружи?
Это то, что я определяю как друг или враг?
Наверное, я никогда не узнаю
Я просто хочу знать, что заставляет нас меняться
Это человек внутри моей головы или что-то снаружи?
Это то, что я определяю как друг или враг?
Наверное, я никогда не узнаю

Наверное, я не могу принять себя, и я в аду
Потому что я не знаю, складываются ли когда-нибудь мои намерения хорошо
Ну, я никогда не узнаю, стоит ли мне продавать свою душу
Я никогда не узнаю, стоит ли мне бросать
Я никогда не узнаю, стоит ли мне с этим жить
Создатель музыки, чувак, я имею в виду, наверное
Я пишу туда-сюда против своего лучшего варианта
Моя страсть теперь биполярна
Но часть меня уверена, что строки слабые
И я едва дотягиваюсь, чтобы сделать их лучше
По крайней мере, я делаю их вообще, и я знаю
Я набираю фанатов, чтобы их потерять
И я знаю, что я оправдываю свои отговорки
И я безжалостно их выпытываю
Я ими горжусь, правда в том
Что я борюсь с новым дерьмом, с которым я не привык иметь дело
И я думаю, что я реалист, мне пришлось это понять
Что я не тот идеальный человек, которым я себя считал
Мне пришлось вести себя как мужчина, и я имею в виду, что я, наверное, горжусь этим
Но я никогда не думал о проблемах, которые возникнут, так что
Я помирюсь со своими эмоциями
И я заведу друзей и надеюсь, что
Я не испорчу все гордостью и хвастовством
Потому что именно так я никогда не знал, что меня сломало

Я просто хочу знать, что заставляет нас меняться
Это человек внутри моей головы или что-то снаружи?
Это то, что я определяю как друг или враг?
Наверное, я никогда не узнаю
Я просто хочу знать, что заставляет нас меняться
Это человек внутри моей головы или что-то снаружи?
Это то, что я определяю как друг или враг?
Наверное, я никогда не узнаю