Andiroo - Waiting for You [feat. Kylie Muse] (Bonus Track) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Andiroo - Waiting for You [feat. Kylie Muse] (Bonus Track)




Waiting for You [feat. Kylie Muse] (Bonus Track)
Жду тебя [feat. Kylie Muse] (Бонус-трек)
I wonder if you think about me out of nowhere any time of the day
Интересно, думаешь ли ты обо мне внезапно в любое время дня
I think about when me and you were making life okay
Я думаю о том, как мы с тобой делали жизнь прекрасной
You made a promise that you wouldn't break
Ты дал обещание, которое не сдержал
Now I'm sitting here alone with no one calling my name and I guess
Теперь я сижу здесь одна, никто не зовет меня по имени, и я полагаю
Some things don't settle with you
Некоторые вещи тебя не устраивают
I guess I wasn't good enough but I know truthfully too
Наверное, я была недостаточно хороша, но, честно говоря, я тоже знаю
I should've listened to them I know I'm blinded and deaf by love
Мне следовало их послушать, я знаю, что ослеплена и оглушена любовью
So I'll be waiting for you
Поэтому я буду ждать тебя
I live in the past too much, and I know I screw up
Я слишком много живу прошлым, и я знаю, что всё порчу
But when I look at you I wasted too much time to pass you up
Но когда я смотрю на тебя, я понимаю, что потратила слишком много времени, чтобы упустить тебя
To prove my love I loosened up
Чтобы доказать свою любовь, я расслабилась
To make an impersonation of a dude who's through with love
Чтобы изобразить из себя девушку, которая закончила с любовью
And I know, one of the things you hate about guys is moving up
И я знаю, что одна из вещей, которые ты ненавидишь в парнях, это быстрое сближение
Too quickly I strictly respected you enough not to do stuff
Я достаточно уважала тебя, чтобы не делать глупостей
And you know I lose trust
И ты знаешь, что я теряю доверие
So why would you be willing more than ever to make my heart take a brute punch?
Так почему же ты был готов больше, чем когда-либо, разбить мне сердце?
But what's the point in getting angry I just have to accept it
Но какой смысл злиться, мне просто нужно принять это
Depression is pressing my leverage, I'll get up and forget it
Депрессия давит на меня, я встану и забуду об этом
Not to mention I'm attached to your presence
Не говоря уже о том, что я привязана к твоему присутствию
You're pretty much a part of my heart so my mind isn't pleasant
Ты практически часть моего сердца, поэтому мой разум неспокоен
But I'm attached your body and I'm attached to your mind
Но я привязана к твоему телу и я привязана к твоему разуму
And I'd do anything at anytime to make you mine
И я сделаю все, что угодно, в любое время, чтобы ты стал моим
I'm picking my poison and I know decisions are blind
Я выбираю свой яд, и я знаю, что решения принимаются вслепую
I'm chasing a girl who don't know I love her driving me wild
Я гонюсь за парнем, который не знает, что я люблю его, и это сводит меня с ума
I wonder if you think about me out of nowhere any time of the day
Интересно, думаешь ли ты обо мне внезапно в любое время дня
I think about when me and you were making life okay
Я думаю о том, как мы с тобой делали жизнь прекрасной
You made a promise that you wouldn't break
Ты дал обещание, которое не сдержал
Now I'm sitting here alone with no one calling my name and I guess
Теперь я сижу здесь одна, никто не зовет меня по имени, и я полагаю
Some things don't settle with you
Некоторые вещи тебя не устраивают
I guess I wasn't good enough but I know truthfully too
Наверное, я была недостаточно хороша, но, честно говоря, я тоже знаю
I should've listened to them I know I'm blinded and deaf by love
Мне следовало их послушать, я знаю, что ослеплена и оглушена любовью
So I'll be waiting for you
Поэтому я буду ждать тебя
It wasn't ever that I didn't think about trying
Дело не в том, что я не думала о попытке
I knew it wasn't a good time to call you mine
Я знала, что сейчас неподходящее время называть тебя своим
I made a point to let you into my life
Я решила впустить тебя в свою жизнь
But you made another happy I know I missed my time, and I guess
Но ты сделал другую счастливой, я знаю, что упустила свой шанс, и я полагаю
I'm wondering that if I give up I would I be fine?
Я задаюсь вопросом, если я сдамся, буду ли я в порядке?
Would I regret it or would I never make it through the night?
Пожалею ли я об этом или я не переживу эту ночь?
So don't be mad that I moved on, I did what I knew was right
Так что не злись, что я пошла дальше, я сделала то, что считала правильным
I know that I'm the bigger person by the end of the fight
Я знаю, что я сильнее к концу этой борьбы
I'm attached your body and I'm attached to your mind
Я привязана к твоему телу и я привязана к твоему разуму
And I'll do anything at anytime to make you mine
И я сделаю все, что угодно, в любое время, чтобы ты стал моим
I'm picking my poison and I know decisions are blind
Я выбираю свой яд, и я знаю, что решения принимаются вслепую
I'm chasing a boy who don't know I love him driving me wild
Я гонюсь за парнем, который не знает, что я люблю его, и это сводит меня с ума
I wonder if you think about me out of nowhere any time of the day
Интересно, думаешь ли ты обо мне внезапно в любое время дня
I think about when me and you were making life okay
Я думаю о том, как мы с тобой делали жизнь прекрасной
You made a promise that you wouldn't break
Ты дал обещание, которое не сдержал
Now I'm sitting here alone with no one calling my name and I guess
Теперь я сижу здесь одна, никто не зовет меня по имени, и я полагаю
Some things don't settle with you
Некоторые вещи тебя не устраивают
I guess I wasn't good enough but I know truthfully too
Наверное, я была недостаточно хороша, но, честно говоря, я тоже знаю
I should've listened to them I know I'm blinded and deaf by love
Мне следовало их послушать, я знаю, что ослеплена и оглушена любовью
So I'll be waiting for you
Поэтому я буду ждать тебя
I wonder if you think about me out of nowhere any time of the day
Интересно, думаешь ли ты обо мне внезапно в любое время дня
I think about when me and you were making life okay
Я думаю о том, как мы с тобой делали жизнь прекрасной
You made a promise that you wouldn't break
Ты дал обещание, которое не сдержал
Now I'm sitting here alone with no one calling my name and I guess
Теперь я сижу здесь одна, никто не зовет меня по имени, и я полагаю
Some things don't settle with you
Некоторые вещи тебя не устраивают
I guess I wasn't good enough but I know truthfully too
Наверное, я была недостаточно хороша, но, честно говоря, я тоже знаю
I should've listened to them I know I'm blinded and deaf by love
Мне следовало их послушать, я знаю, что ослеплена и оглушена любовью
So I'll be waiting for you
Поэтому я буду ждать тебя
One, two, three
Раз, два, три
I wonder if you think about me out of nowhere any time of the day
Интересно, думаешь ли ты обо мне внезапно в любое время дня
I think about when me and you were making life okay
Я думаю о том, как мы с тобой делали жизнь прекрасной
You made a promise that you wouldn't break
Ты дал обещание, которое не сдержал
Now I'm sitting here alone with no one calling my name
Теперь я сижу здесь одна, никто не зовет меня по имени
But I guess
Но я полагаю
Some things don't settle with you
Некоторые вещи тебя не устраивают
I guess I wasn't good enough but I know truthfully too
Наверное, я была недостаточно хороша, но, честно говоря, я тоже знаю
I should've listened to them I know I'm blinded and deaf by love
Мне следовало их послушать, я знаю, что ослеплена и оглушена любовью
So I'll be waiting for you
Поэтому я буду ждать тебя





Writer(s): Andrew Baker


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.