Paroles et traduction André Kostelanetz - You'd Be So Nice To Come Home
You'd
be
so
nice
to
come
home
to
Как
же
хорошо
было
бы
вернуться
домой
к
тебе,
You'd
be
so
nice
by
the
fire
Как
же
хорошо
было
бы
у
камина
с
тобой,
While
the
breeze
on
high,
sang
a
lullaby
Пока
ветер
напевает
колыбельную,
You'd
be
all
my
heart
could
desire
Ты
— всё,
чего
желает
моё
сердце.
Under
stars
chilled
by
the
winter
Под
звёздами,
озябшими
от
зимы,
Under
an
August
moon
shining
above
Под
августовской
луной,
сияющей
в
вышине,
You'd
be
so
nice,
you'd
be
paradise
Ты
была
бы
так
прекрасна,
ты
была
бы
раем,
To
come
home
to
and
love
В
который
можно
вернуться
домой
и
любить.
Under
stars
chilled
by
the
winter
Под
звёздами,
озябшими
от
зимы,
Under
an
August
moon
burning
above
Под
августовской
луной,
пылающей
в
вышине,
You'd
be
so
nice,
you'd
be
paradise
Ты
была
бы
так
прекрасна,
ты
была
бы
раем,
To
come
home
to
and
love
В
который
можно
вернуться
домой
и
любить.
Évaluez la traduction
1
Someone To Watch Over Me
2 Hello, Dolly!
3 Calcutta
4 I Will Wait For You
5 I'll Never Fall in Love Again
6 Raindrops Keep Fallin' on My Head
7 Theme From "Romeo And Juliet"
8 Till There Was You
9 Maybe
10 You'd Be So Nice To Come Home
11 In The Still Of The Night
12 I Love Paris
13 Medley
14 Begin The Beguine
15 Kiss Me Kate Medley:
16 Love For Sale
17 Night And Day
18 What Is This Thing Called Love?
19 The Nearness Of You
20 All Through The Night
21 Ebb Tide
22 Cielito Lindo
23 My Favorite Things
24 Barcarolle from "Tales Of Hoffman"
25 Musetta's Waltz from "La Boheme"
26 Women Are Fickle from "Rigoletto"
27 The Toreadors "Carmen"
28 Try To Remember
29 Mame
30 Everybody Loves A Lover
31 Night Of The Tropics
32 The Shadow Of Your Smile
33 Song Of India
34 The Sounds of Silence
35 Born Free
36 Love Me With All Your Heart
37 What Kind of Fool Am I?
38 Just One Of Those Things
39 Waltz From "Die Fledermaus"
40 Aloha Oe, Song of the Islands
41 Sweet Leilani
42 On the Beach At Waikiki, Hawaiian War Chant, My Honolulu Tomboy
43 Tonight
44 Waltzes From "Faust"
45 What Now My Love
46 Unchained Melody
47 If I Were a Rich Man
48 Fools Rush in (Where Angels Fear to Tread)
49 On The Trail
2 Hello, Dolly!
3 Calcutta
4 I Will Wait For You
5 I'll Never Fall in Love Again
6 Raindrops Keep Fallin' on My Head
7 Theme From "Romeo And Juliet"
8 Till There Was You
9 Maybe
10 You'd Be So Nice To Come Home
11 In The Still Of The Night
12 I Love Paris
13 Medley
14 Begin The Beguine
15 Kiss Me Kate Medley:
16 Love For Sale
17 Night And Day
18 What Is This Thing Called Love?
19 The Nearness Of You
20 All Through The Night
21 Ebb Tide
22 Cielito Lindo
23 My Favorite Things
24 Barcarolle from "Tales Of Hoffman"
25 Musetta's Waltz from "La Boheme"
26 Women Are Fickle from "Rigoletto"
27 The Toreadors "Carmen"
28 Try To Remember
29 Mame
30 Everybody Loves A Lover
31 Night Of The Tropics
32 The Shadow Of Your Smile
33 Song Of India
34 The Sounds of Silence
35 Born Free
36 Love Me With All Your Heart
37 What Kind of Fool Am I?
38 Just One Of Those Things
39 Waltz From "Die Fledermaus"
40 Aloha Oe, Song of the Islands
41 Sweet Leilani
42 On the Beach At Waikiki, Hawaiian War Chant, My Honolulu Tomboy
43 Tonight
44 Waltzes From "Faust"
45 What Now My Love
46 Unchained Melody
47 If I Were a Rich Man
48 Fools Rush in (Where Angels Fear to Tread)
49 On The Trail
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.