Paroles et traduction Andra Day - Phone Dies

Phone Dies

Wozah, wozah
Gah doong beh gee leh
Wozah, wozah
Gah deng fee gee leh
This might sound crazy
But be my baby
I′ll let you feel these vibes until my phone dies
Yeah, we can feel these vibes until my phone dies, ooh
This might sound crazy
But be my baby
I'll let you feel these vibes until my phone dies
Yeah, we can feel these vibes until my phone dies
Wozah, wozah
Gah doong beh gee leh
Wozah, wozah
Gah deng fee gee leh
Ooh yang cah zah
Godwa weh nah
Ngah too yang sah bah
Sondel meh li wam
Now you know I′m not playin' with you
'Cause you′ve become a part of me
I′m so locked-in
Nothing can pull me out
Our love's a mine so full of gems
That our value won′t go down
Lingers in your mind
Memories of our souls intertwined
And we gon' build a future (ah)
With passion
But I′m at two percent
Wassup, wassup oh you could feel it
Pull up, pull up 'cause you know that I′m already on
Ain't nothing coming between
Link is so powerful
Until the power goes (dies)
This might sound crazy (yeah)
But be my baby (baby, baby)
I'll let you feel these vibes until my phone dies
Yeah, we can feel these vibes until my phone dies
It′s so amazing being my baby
I′ll let you feel these vibes until my phone dies
Yeah, we can feel these vibes until my phone dies
Wozah, wozah
Gah doong beh gee leh
Wozah, wozah
Gah deng fee gee leh
Ooh yang cah zah
Godwa weh nah
Ngah too yang sah bah
Sondel meh li wam
I, yeah, I, yeah
I, yeah
We gon build a future
Passion (I dig my baby)
I'm that person (oh)
I, yeah, I, yeah
I, yeah
We gon build a future
Passion
I′m that person
I, yeah, I, yeah
I, yeah, I, yeah
I, yeah, I, yeah
Oh goddamit it (I, yeah, I, yeah)
I guess 'thank you′ is appropriate

Телефон разряжается

Уоза, уоза
Га дунг бе ги ле
Уоза, уоза
Га денг фи ги ле
Это может прозвучать безумно,
Но будь моим,
Я позволю тебе ощущать эти вибрации, пока мой телефон не сядет.
Да, мы можем ощущать эти вибрации, пока мой телефон не сядет, оу.
Это может прозвучать безумно,
Но будь моим,
Я позволю тебе ощущать эти вибрации, пока мой телефон не сядет.
Да, мы можем ощущать эти вибрации, пока мой телефон не сядет.
Уоза, уоза
Га дунг бе ги ле
Уоза, уоза
Га денг фи ги ле
О ян ча за
Годва ве на
Нга ту янг са ба
Сондел ме ли вам
Теперь ты знаешь, что я не играю с тобой,
Потому что ты стал частью меня.
Я так увлечена,
Ничто не может меня остановить.
Наша любовь — это шахта, полная драгоценных камней,
И наша ценность не упадет.
Задерживается в твоей памяти,
Воспоминания о наших переплетенных душах.
И мы построим будущее (а)
Со страстью,
Но у меня два процента.
Как дела, как дела, о, ты можешь это почувствовать,
Подъезжай, подъезжай, потому что ты знаешь, что я уже готова.
Ничто не встанет между нами,
Связь такая сильная,
Пока не кончится энергия (не сядет).
Это может прозвучать безумно (да),
Но будь моим (мой, мой),
Я позволю тебе ощущать эти вибрации, пока мой телефон не сядет.
Да, мы можем ощущать эти вибрации, пока мой телефон не сядет.
Так здорово быть моим,
Я позволю тебе ощущать эти вибрации, пока мой телефон не сядет.
Да, мы можем ощущать эти вибрации, пока мой телефон не сядет.
Уоза, уоза
Га дунг бе ги ле
Уоза, уоза
Га денг фи ги ле
О ян ча за
Годва ве на
Нга ту янг са ба
Сондел ме ли вам
Я, да, я, да
Я, да
Мы построим будущее
Страсть (мне нравится мой)
Я тот человек (о)
Я, да, я, да
Я, да
Мы построим будущее
Страсть
Я тот человек
Я, да, я, да
Я, да, я, да
Я, да, я, да
О, черт возьми (я, да, я, да)
Полагаю, "спасибо" уместно.