Trouble in Mind - Andra Day traduction en allemand

Trouble in Mind

Trouble in mind
Yes I'm blue
But I won't be blue always
Sun is gonna shine
In my backdoor someday
Trouble in mind
Yes it's true
I have almost lost my mind
Never had so much trouble in my life
And if it don't stop
I'm going right on down
To the river
I'm gonna take my easiest chair
And if the blues don't get me
I'm gonna rock on away from here
Trouble in mind
Yes it's true
I have almost lost my mind
Never had so.much trouble in my young life before
I said trouble in mind oh
Yes I'm blue
But I got you, you always
Sun is gonna shine in my backdoor someday
If I believe
Then the sun is gonna shine
In my backdoor someday
Yes I believe
That the sun is gonna shine
In my backdoor someday
Oh trouble in mind

Sorgen im Sinn

Sorgen im Sinn
Ja, ich bin traurig
Aber ich werde nicht immer traurig sein
Die Sonne wird scheinen
Eines Tages in meinem Hinterhof
Sorgen im Sinn
Ja, es ist wahr
Ich habe fast meinen Verstand verloren
Hatte noch nie so viele Sorgen in meinem Leben
Und wenn es nicht aufhört
Gehe ich gleich runter
Zum Fluss
Ich nehme meinen bequemsten Stuhl
Und wenn der Blues mich nicht kriegt
Werde ich mich von hier fortschaukeln
Sorgen im Sinn
Ja, es ist wahr
Ich habe fast meinen Verstand verloren
Hatte noch nie so viele Sorgen in meinem jungen Leben
Ich sagte, Sorgen im Sinn, oh
Ja, ich bin traurig
Aber ich habe dich, du bist immer da
Die Sonne wird eines Tages in meinem Hinterhof scheinen
Wenn ich glaube
Dann wird die Sonne scheinen
Eines Tages in meinem Hinterhof
Ja, ich glaube
Dass die Sonne scheinen wird
Eines Tages in meinem Hinterhof
Oh, Sorgen im Sinn