Paroles et traduction Andra feat. Pacha Man - Mi-Ai Luat Mințile
Povestea
noastra
e
adevarata
Our
story
is
true
Nu
incepe
cu
"A
fost
odata..."
It
doesn't
start
with
"Once
upon
a
time..."
Incepe
cu
o
seara
mai
de
vara
It
starts
with
a
summer
evening
Un
zambet
care
m-a
facut
sa
uit
si
cum
ma
cheama
A
smile
that
made
me
forget
my
name
Un
film
de
comedie,
popcorn
bun
bun,
de
care-mi
place
mie
A
comedy
movie,
delicious
popcorn,
just
the
way
I
like
it
Si
mi
se
pare
ca
mi-ai
luat
mintile
de
tot
And
it
seems
to
me
that
you've
totally
blown
my
mind
O
da,
o
da
Oh
yes,
oh
yes
Cred
ca
mi-ai
purtat
noroc
I
think
you
brought
me
luck
O
da,
o
da
Oh
yes,
oh
yes
Mi-ai
luat
mintile
de
tot
You've
totally
blown
my
mind
Cum
ar
fi
daca
mi-ai
pune
inima
la
loc?
What
if
you
put
my
heart
back
in
place?
Mi-ai
luat
mintile
You've
blown
my
mind
O
na
na
na
na
Oh
na
na
na
na
O
na
na
na
na
Oh
na
na
na
na
Da'
tu
mi-ai
pus
la
loc
inima
But
you
put
my
heart
back
in
place
O
na
na
na
na
Oh
na
na
na
na
O
na
na
na
na
Oh
na
na
na
na
Mi-ai
luat
mintile
You've
blown
my
mind
O
na
na
na
na
Oh
na
na
na
na
O
na
na
na
na
Oh
na
na
na
na
Da'
tu
mi-ai
pus
la
loc
inima
But
you
put
my
heart
back
in
place
O
na
na
na
na
Oh
na
na
na
na
O
na
na
na
na
Oh
na
na
na
na
Mi-ai
luat
mintile
You've
blown
my
mind
Faci
inima
sa
bata
You
make
my
heart
beat
Mai
tare
ca
niciodata
Faster
than
ever
before
Stii
deja
foarte
bine
You
know
full
well
Am
fluturi
in
stomac
de
cand
am
dat
de
tine
I've
had
butterflies
in
my
stomach
ever
since
I
met
you
M-ai
innebunit
de-a
dreptul
You've
driven
me
absolutely
crazy
La
cat
de
mult
ne
scriem
se
blocheaza
internetul
We've
been
texting
so
much
that
the
internet
is
crashing
Si
mi
se
pare
ca
mi-ai
luat
mintile
de
tot
And
it
seems
to
me
that
you've
totally
blown
my
mind
O
da,
o
da
Oh
yes,
oh
yes
Cred
ca
mi-ai
purtat
noroc
I
think
you
brought
me
luck
O
da,
o
da
Oh
yes,
oh
yes
Mi-ai
luat
mintile
de
tot
You've
totally
blown
my
mind
Cum
ar
fi
daca
mi-ai
pune
inima
la
loc?
What
if
you
put
my
heart
back
in
place?
Mi-ai
luat
mintile
You've
blown
my
mind
O
na
na
na
na
Oh
na
na
na
na
O
na
na
na
na
Oh
na
na
na
na
Da'
tu
mi-ai
pus
la
loc
inima
But
you
put
my
heart
back
in
place
O
na
na
na
na
Oh
na
na
na
na
O
na
na
na
na
Oh
na
na
na
na
Mi-ai
luat
mintile
You've
blown
my
mind
O
na
na
na
na
Oh
na
na
na
na
O
na
na
na
na
Oh
na
na
na
na
Da'
tu
mi-ai
pus
la
loc
inima
But
you
put
my
heart
back
in
place
O
na
na
na
na
Oh
na
na
na
na
O
na
na
na
na
Oh
na
na
na
na
Mi-ai
luat
mintile
You've
blown
my
mind
Mi-ai
luat
mintile
You've
blown
my
mind
Tot
de
tot
de
tot
Totally,
totally,
totally
Tot
de
tot
Totally
Mi-ai
luat
mintile
de
tot
You've
totally
blown
my
mind
Fara
tine
nu
mai
pot
I
can't
live
without
you
Stiu
ca
suna
a
cliseu
I
know
it
sounds
like
a
cliché
Dar
nu
zic
asta
mereu
But
I
don't
say
it
all
the
time
Sa
nu
vorbim
de
etichete
Let's
not
talk
about
labels
Ca
nu
esti
ca
alte
fete
Because
you're
not
like
other
girls
Asa
ca
wine
red
wine
So
wine
red
wine
Baby
be
wine
Baby
be
wine
Da
dar
de
ce
sa
plec
cand
ai
putea
sa
mai
stai
But
why
would
I
leave
when
you
could
stay
a
while
longer
Ti-as
implini
toate
dorintele
ca
I
would
fulfill
all
your
wishes
like
Mi-ai
luat
mintile
de
tot
You've
totally
blown
my
mind
O
da,
o
da
Oh
yes,
oh
yes
Cred
ca
mi-ai
purtat
noroc
I
think
you
brought
me
luck
O
da,
o
da
Oh
yes,
oh
yes
Mi-ai
luat
mintile
de
tot
You've
totally
blown
my
mind
Cum
ar
fi
daca
mi-ai
pune
inima
la
loc?
What
if
you
put
my
heart
back
in
place?
Mi-ai
luat
mintile
You've
blown
my
mind
O
na
na
na
na
Oh
na
na
na
na
O
na
na
na
na
Oh
na
na
na
na
Da'
tu
mi-ai
pus
la
loc
inima
But
you
put
my
heart
back
in
place
O
na
na
na
na
Oh
na
na
na
na
O
na
na
na
na
Oh
na
na
na
na
Mi-ai
luat
mintile
You've
blown
my
mind
O
na
na
na
na
Oh
na
na
na
na
O
na
na
na
na
Oh
na
na
na
na
Da'
tu
mi-ai
pus
la
loc
inima
But
you
put
my
heart
back
in
place
O
na
na
na
na
Oh
na
na
na
na
O
na
na
na
na
Oh
na
na
na
na
Mi-ai
luat
mintile
You've
blown
my
mind
O
da,
o
da
Oh
yes,
oh
yes
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.