Paroles et traduction Andras - Pagan Path

Pagan Path

Your path through this woods will lead you to your grave
Spare my soul, we take your sins and bring you guidance
We known our way, the path of our fathers
Sons of god, proclaim your gracious salvation

Through the cold days of ice, while the storm wind whips
The only thing that warms, is the fire made by us.
No god will fir you up, when you shatter on a rock
But the herb behind the stone that cut scars in your bones.

Take your cross and spill your blood to step closer to him.
If we meet again as you say, we may see who has sinned.

Fall astray into an empty space
No Savior and no divine redemption

Desperate cry, fade away in the distance
Leave all behind, your signs of immortality
The wind roams the trees, while flames light up the hill
Silence prevail and soon the pagan path appear

Путь язычника

Твой путь через этот лес приведет тебя к могиле.
Пощади мою душу, мы возьмем твои грехи и направим тебя.
Мы знаем свой путь, путь наших отцов.
Сыны бога, возвестите ваше милостивое спасение.

Сквозь холодные дни льда, когда хлещет штормовой ветер,
Единственное, что греет, это разведенный нами огонь.
Никакой бог не поможет тебе, когда ты разобьешься о скалу,
Только трава за камнем, оставившая шрамы на твоих костях.

Возьми свой крест и пролей свою кровь, чтобы приблизиться к нему.
Если мы встретимся снова, как ты говоришь, мы увидим, кто согрешил.

Сбейся с пути в пустоту,
Без Спасителя и божественного искупления.

Отчаянный крик, исчезающий вдали,
Оставь все позади, свои признаки бессмертия.
Ветер бродит среди деревьев, пока пламя освещает холм,
Тишина воцарится, и вскоре появится путь язычника.