Paroles et traduction Andraé Crouch - Good Time

Good Time

Just arrived on the Hollywood scene
Lookin' for a good time
Young and clean on the Hollywood scence
Gotta have some pleaseure

He was young and attractive and straight from Savannah, GA
But he couldn't find a job so he hitched to the south of LA
His mother and father, they cried when he told them goodbye
They wondered and sat and hoped that their boy would survive
City lights
Shining bright
Every night 'til five, a thrill
He was venting from bar to bar
Ending up in a stanger's car
Soon he will find his time was wasted

Just arrived on the Hollywood scene
Lookin' for a good time
Young and clean on the Hollywood scence
Gotta have some pleaseure

Just arrived on the Hollywood scene
Lookin' for a good time
Young and clean on the Hollywood scence
Gotta have some pleaseure

Love at first sight for night was his motto
So back to the streets to get money, that was his game
He walked down the street in his tight-fitted jeans just to be noticed
He would talk that talk and he gave himself a new name
Sad look
In his eyes
It would make you
Want to cry
One sinner, young and shy
With ambitions high
Here's a lesson, you must learn
Play with fire, you'll get burned

Just arrived on the Hollywood scene
Lookin' for a good time
Young and clean on the Hollywood scence
Gotta have some pleaseure

Just arrived on the Hollywood scene
Lookin' for a good time
Young and clean on the Hollywood scence
Gotta have some pleaseure

God know what you're going through
And He understands the need in you
Satisfaction, uh huh, He wants to give it to you, satisfaction
If you're lost, alone, and on the streets
Only the Lord can fill your needs
For satisfaction, he wants to give it to you, satisfaction
God loves you, loves you
He wants you to know
God loves you, loves you
He wants you to know
God loves you, loves you
He wants you to know
God loves you, loves you
He wants you to know
Whoaoooaooaoah!
He wants you to know
Whoaoooaooaoah!
He wants you to know
God loves you, loves you
He wants you to know

Хорошие времена

Только что прибыл на голливудскую сцену,
Ищу хороших времён.
Молодой и чистый на голливудской сцене,
Хочу немного удовольствия.

Он был молод, привлекателен и приехал прямиком из Саванны, штат Джорджия.
Но он не мог найти работу, поэтому добрался автостопом до юга Лос-Анджелеса.
Его мать и отец плакали, когда он прощался с ними.
Они гадали, сидели и надеялись, что их мальчик выживет.
Огни города
Ярко сияют
Каждую ночь до пяти, восторг,
Он бродил из бара в бар,
Оказавшись в машине незнакомца.
Скоро он поймет, что его время потрачено впустую.

Только что прибыл на голливудскую сцену,
Ищу хороших времён.
Молодой и чистый на голливудской сцене,
Хочу немного удовольствия.

Только что прибыл на голливудскую сцену,
Ищу хороших времён.
Молодой и чистый на голливудской сцене,
Хочу немного удовольствия.

Любовь с первого взгляда на одну ночь — вот его девиз.
Поэтому он вернулся на улицы, чтобы добыть деньги, такова была его игра.
Он шел по улице в своих обтягивающих джинсах, просто чтобы его заметили.
Он умел красиво говорить и дал себе новое имя.
Печальный взгляд
В его глазах
Он заставит тебя
Захотеть плакать.
Один грешник, молодой и застенчивый,
С большими амбициями.
Вот урок, который ты должна усвоить:
Играешь с огнем — обожжешься.

Только что прибыл на голливудскую сцену,
Ищу хороших времён.
Молодой и чистый на голливудской сцене,
Хочу немного удовольствия.

Только что прибыл на голливудскую сцену,
Ищу хороших времён.
Молодой и чистый на голливудской сцене,
Хочу немного удовольствия.

Бог знает, через что ты проходишь,
И Он понимает твою нужду.
Удовлетворение, ага, Он хочет дать тебе удовлетворение.
Если ты потеряна, одинока и на улице,
Только Господь может удовлетворить твои потребности.
В удовлетворении, Он хочет дать тебе удовлетворение.
Бог любит тебя, любит тебя,
Он хочет, чтобы ты знала.
Бог любит тебя, любит тебя,
Он хочет, чтобы ты знала.
Бог любит тебя, любит тебя,
Он хочет, чтобы ты знала.
Бог любит тебя, любит тебя,
Он хочет, чтобы ты знала.
Ооооооооо!
Он хочет, чтобы ты знала.
Ооооооооо!
Он хочет, чтобы ты знала.
Бог любит тебя, любит тебя,
Он хочет, чтобы ты знала.