That's Why I Need You - Andraé Crouch traduction en allemand

That's Why I Need You

That's Why I Needed You

This song is by Andraé Crouch and appears on the album Finally (1982).

Like a ship, lost out at sea
I was lost, until You rescued me
Just like a shepherd searchin' for that one lost sheep
Lord, You searched and searched, until You found me, yes You did
And there I was, I was tremblin',
Tremblin' with fear and Lord I saw you smile
As you wiped away my tears
You told me not to worry, as You held me, oh so tight
And You reassured me that everything would be alright
So I'm singin' my song to You...

That's why I needed You
I need You, I needed You
That's why I needed You
Oh, you see I'll never make it on my own
Oh no, That's why I needed You

You see, I hate to think, just where I would be
Lord, if You hadn't come when You did and rescued me
Maybe I'd be somewhere lonely, feelin' sorry for myself
As I cried and cried and it seemed as though I couldn't find any help
But then somebody told me, You were a Healer of broken hearts
And all I had to do was ask, and You'd give me a brand new start
So Lord, You forgave me and You saved me
You did just what they were sayin'
And my soul is so happy, and right now my soul is glad
And I'd me glad to say...

That's why I needed You
You eased my troubled mind
That's why I needed You
You see I couldn't make it
I couldn't take it on my own, oh
That's why I needed You
I wanna tell you, no I couldn't make it on my own
Oh, That's why I needed You, Jesus
That's why I needed You

I never could make it
You see I never could take it
Not without You
Never could make it on my own
I never could have made it
Never could make it without You, You, You
I never could take it
I never could make it on my own
Oh, I never could make it
I never could take it
I never could make it without You
I never could make it
Never could take it
I never could make it without You
Never could take it
Never could make it without You...

Deshalb brauchte ich Dich

Deshalb brauchte ich Dich

Dieses Lied ist von Andraé Crouch und erscheint auf dem Album Finally (1982).

Wie ein Schiff, verloren auf See
Ich war verloren, bis Du mich gerettet hast
Genau wie ein Hirte, der nach dem einen verlorenen Schaf sucht
Meine Liebste, Du suchtest und suchtest, bis Du mich fandest, ja das tatest Du
Und da war ich, ich zitterte,
Zitterte vor Angst und, meine Liebste, ich sah Dich lächeln
Als Du meine Tränen abwischtest
Du sagtest mir, ich solle mir keine Sorgen machen, als Du mich hieltest, oh so fest
Und Du versichertest mir, dass alles gut werden würde
Also singe ich mein Lied für Dich...

Deshalb brauchte ich Dich
Ich brauche Dich, ich brauchte Dich
Deshalb brauchte ich Dich
Oh, Du siehst, ich schaffe es nie alleine
Oh nein, Deshalb brauchte ich Dich

Du siehst, ich hasse es zu denken, wo ich nur wäre
Meine Liebste, wenn Du nicht gekommen wärst, als Du es tatest, und mich gerettet hättest
Vielleicht wäre ich irgendwo einsam und würde mich selbst bemitleiden
Während ich weinte und weinte und es schien, als könnte ich keine Hilfe finden
Aber dann erzählte mir jemand, Du wärst eine Heilerin gebrochener Herzen
Und alles, was ich tun musste, war zu fragen, und Du würdest mir einen brandneuen Anfang geben
Also, meine Liebste, Du vergabst mir und Du rettetest mich
Du tatest genau das, was sie sagten
Und meine Seele ist so glücklich, und gerade jetzt ist meine Seele froh
Und ich bin froh zu sagen...

Deshalb brauchte ich Dich
Du beruhigtest meinen unruhigen Geist
Deshalb brauchte ich Dich
Du siehst, ich konnte es nicht schaffen
Ich konnte es nicht alleine ertragen, oh
Deshalb brauchte ich Dich
Ich will Dir sagen, nein, ich könnte es nicht alleine schaffen
Oh, Deshalb brauchte ich Dich
Deshalb brauchte ich Dich

Ich könnte es nie schaffen
Du siehst, ich könnte es nie ertragen
Nicht ohne Dich
Könnte es nie alleine schaffen
Ich hätte es nie schaffen können
Könnte es nie ohne Dich, Dich, Dich schaffen
Ich könnte es nie ertragen
Ich könnte es nie alleine schaffen
Oh, ich könnte es nie schaffen
Ich könnte es nie ertragen
Ich könnte es nie ohne Dich schaffen
Ich könnte es nie schaffen
Könnte es nie ertragen
Ich könnte es nie ohne Dich schaffen
Könnte es nie ertragen
Könnte es nie ohne Dich schaffen...