Bo ja, bo ja kocham Cię - Andre traduction en allemand

Bo ja, bo ja kocham Cię

A teraz chodź pocałuj mnie
Bo ja bo ja kocham Cię
Dziewczyno daj buziaka
Zabawimy się
A teraz chodź pocałuj mnie
Bo ja bo ja kocham Cię
Dziewczyno daj buziaka
Zabawimy się

Czarna wciąż kręciła mnie
Swoje serce dałem jej
Kocie oczy, długie włosy
Przyciągały mnie

Nie wierzyłem wtedy, że
To naprawdę dzieje się
Kiedy ruda tak podstępnie
Pojawiła się

A teraz chodź pocałuj mnie
Bo ja bo ja kocham Cię
Dziewczyno daj buziaka
Zabawimy się
A teraz chodź pocałuj mnie
Bo ja bo ja kocham Cię
Dziewczyno daj buziaka
Zabawimy się

Czy to prawda czy to sen?
Ruda wciąż uwodzi mnie
Swoim wdziękiem, sexapilem
Prowokuje grę

W głowie już mi kręci się
Ach blondynki lubię je
Wina dajcie mi dziewczyny
Pogubiłem się

A teraz chodź pocałuj mnie
Bo ja bo ja kocham Cię
Dziewczyno daj buziaka
Zabawimy się
A teraz chodź pocałuj mnie
Bo ja bo ja kocham Cię
Dziewczyno daj buziaka
Zabawimy się

A teraz chodź pocałuj mnie
Bo ja bo ja kocham Cię
Dziewczyno daj buziaka
Zabawimy się
A teraz chodź pocałuj mnie
Bo ja bo ja kocham Cię
Dziewczyno daj buziaka
Zabawimy się

Weil ich, weil ich dich liebe

Und jetzt komm, küss mich
Weil ich, weil ich dich liebe
Mädchen, gib mir einen Kuss
Wir werden Spaß haben
Und jetzt komm, küss mich
Weil ich, weil ich dich liebe
Mädchen, gib mir einen Kuss
Wir werden Spaß haben

Die Brünette hat mich immer angemacht
Ich habe ihr mein Herz geschenkt
Katzenaugen, lange Haare
Zogen mich an

Ich glaubte damals nicht, dass
Das wirklich passiert
Als die Rothaarige so heimtückisch
Aufgetaucht ist

Und jetzt komm, küss mich
Weil ich, weil ich dich liebe
Mädchen, gib mir einen Kuss
Wir werden Spaß haben
Und jetzt komm, küss mich
Weil ich, weil ich dich liebe
Mädchen, gib mir einen Kuss
Wir werden Spaß haben

Ist es wahr oder ist es ein Traum?
Die Rothaarige verführt mich immer noch
Mit ihrem Charme, Sexappeal
Provoziert sie das Spiel

Mir dreht sich schon der Kopf
Ach, Blondinen mag ich
Gebt mir Wein, Mädels
Ich bin durcheinander

Und jetzt komm, küss mich
Weil ich, weil ich dich liebe
Mädchen, gib mir einen Kuss
Wir werden Spaß haben
Und jetzt komm, küss mich
Weil ich, weil ich dich liebe
Mädchen, gib mir einen Kuss
Wir werden Spaß haben

Und jetzt komm, küss mich
Weil ich, weil ich dich liebe
Mädchen, gib mir einen Kuss
Wir werden Spaß haben
Und jetzt komm, küss mich
Weil ich, weil ich dich liebe
Mädchen, gib mir einen Kuss
Wir werden Spaß haben