Paroles et traduction Andre - Różowe Okulary

Różowe Okulary

Gdy na imprezę gdzieś wybierasz się
Jedną Ci dobrą radę mogę dać.

Różowe okulary zabierz też
I śpiewaj z Nami tak:

A ja mam do pary różowe okulary,
Widzę kolorowo i uśmiecham się.

A ja mam do pary różowe okulary,
Widzę kolorowo i uśmiecham się.

A ja mam do pary różowe okulary,
Widzę kolorowo i uśmiecham się.

A ja mam do pary różowe okulary,
Widzę kolorowo i uśmiecham się.

Mój drogi przyjacielu to jest fakt
Przez takie szkiełka inny widać świat.

Baw się do rana, szalej ile chcesz
I śpiewaj słowa te:

A ja mam do pary różowe okulary,
Widzę kolorowo i uśmiecham się.

A ja mam do pary różowe okulary,
Widzę kolorowo i uśmiecham się.

A ja mam do pary różowe okulary,
Widzę kolorowo i uśmiecham się.

A ja mam do pary różowe okulary,
Widzę kolorowo i uśmiecham się.

Choć Nasze drogi pokrzyżował świat
I każde swoje życie teraz ma.

Chciałbym Cię spotkać, chociaż jeden raz,
By choć na chwilę cofnąć tamten czas.

Czy kiedyś Cię znajdę,
Czy jeszcze usłyszę.
Czy spojrzę w Twe oczy,
Czy dane nam będzie?

Розовые Очки

Когда ты куда-то собираешься на вечеринку,
Один хороший совет я могу тебе дать.

Розовые очки возьми с собой,
И пой вместе со мной так:

А у меня есть пара розовых очков,
Вижу всё в ярких красках и улыбаюсь.

А у меня есть пара розовых очков,
Вижу всё в ярких красках и улыбаюсь.

А у меня есть пара розовых очков,
Вижу всё в ярких красках и улыбаюсь.

А у меня есть пара розовых очков,
Вижу всё в ярких красках и улыбаюсь.

Моя дорогая подруга, это факт,
Сквозь такие стёкла мир видится иначе.

Веселись до утра, танцуй сколько хочешь,
И пой эти слова:

А у меня есть пара розовых очков,
Вижу всё в ярких красках и улыбаюсь.

А у меня есть пара розовых очков,
Вижу всё в ярких красках и улыбаюсь.

А у меня есть пара розовых очков,
Вижу всё в ярких красках и улыбаюсь.

А у меня есть пара розовых очков,
Вижу всё в ярких красках и улыбаюсь.

Хотя наши пути разошлись,
И у каждой теперь своя жизнь.

Я хотел бы тебя встретить, хотя бы раз,
Чтобы хоть на мгновение вернуть то время.

Найду ли я тебя когда-нибудь,
Услышу ли твой голос снова.
Взгляну ли в твои глаза,
Суждено ли нам встретиться?