Paroles et traduction Andre Hazes - Denk Je Nu Niet Aan De Kinderen

Denk Je Nu Niet Aan De Kinderen

Ik had je gewaarschuwd, het wordt donker om je heen
Je zou toch veranderen? Maar je blijft toch van steen
Nu sta je op je plekkie, verdien je met sex je geld
Ik zie het van een afstand, had mij nu maar gebeld

Denk je nu niet aan je kinderen?
Denk je nu niet meer aan mij?
Ik kan niet meer van je houden
Met een stickie ben jij zo blij
Ik wil je nu echt niet meer spreken
Er is geen pardon meer voor jou
En kom niet bij de kinderen
Want die houden niet meer van jou

Iedereen wou je helpen, maar jij, je lachte ze uit
Maar geloof me, straks heb je ze nodig
Want je hebt geen, geen rode duit
Blijf maar staan in de regen, vat vooral nu geen kou
Want bij mij is ed warmte, voor de kinderen maar niet voor jou

Denk je nu niet aan je kinderen?
Denk je nu niet meer aan mij?
Ik kan niet meer van je houden
Met een stickie ben jij zo blij
Ik wil je nu echt niet meer spreken
Er is geen pardon meer voor jou
En kom niet bij de kinderen
Want die houden niet meer van jou

Heb een foto van ons samen, ja daar keek je al zo gemeen
Toen had ik al moeten weten, je bent van iedereen

Denk je nu niet aan je kinderen?
Denk je nu niet meer aan mij?
Ik kan niet meer van je houden
Met een stickie ben jij zo blij
Ik wil je nu echt niet meer spreken
Er is geen, geen pardon meer voor jou
En kom niet bij de kinderen
Want die houden niet meer van jou

Ты хоть о детях подумай?

Я тебя предупреждал, тьма вокруг тебя сгущается
Ты должна была измениться, но остаешься каменной
Теперь ты на своем месте, продаешь свое тело за деньги
Я вижу это издалека, позвонила бы мне хоть тогда

Ты хоть о детях подумай?
Обо мне ты больше не думаешь?
Я не могу тебя больше любить
С сигаретой ты так счастлива
Я больше не хочу с тобой говорить
Прощения тебе больше нет
И к детям не приближайся
Ведь они тебя больше не любят

Все хотели тебе помочь, но ты, ты смеялась им в лицо
Но поверь мне, скоро они тебе понадобятся
Ведь у тебя нет ни гроша
Стой себе под дождем, только не простудись
Ведь у меня тепло, для детей, но не для тебя

Ты хоть о детях подумай?
Обо мне ты больше не думаешь?
Я не могу тебя больше любить
С сигаретой ты так счастлива
Я больше не хочу с тобой говорить
Прощения тебе больше нет
И к детям не приближайся
Ведь они тебя больше не любят

У меня есть наше совместное фото, да, ты там уже так злобно смотрела
Тогда я должен был понять, ты принадлежишь всем

Ты хоть о детях подумай?
Обо мне ты больше не думаешь?
Я не могу тебя больше любить
С сигаретой ты так счастлива
Я больше не хочу с тобой говорить
Прощения тебе больше нет
И к детям не приближайся
Ведь они тебя больше не любят