Paroles et traduction Andre Hazes - Een Tulp Is Veel Mooier

Een Tulp Is Veel Mooier

Een tulp is veel mooier dan een dure orchidee
Als hij maar uit liefde word gegeven
Een tulp is veel mooier dan een dure orchidee
Want er staat toch nergens geschreven
Dat de prijs het bewijs van de liefde bepaald
Of je met een cent of met een tientje betaald
Een tulp is veel mooier dan een dure orchidee
Als hij maar uit liefde word gegeven
De wereld kan kil zijn hij draait om ′t geld
Ze moeten 't hebben desnoods met geweld
Maar Eén ding is zeker en dat geeft me hoop
De liefde die echt is die is niet te koop
Een tulp is veel mooier dan een dure orchidee
Als hij maar uit liefde word gegeven
Een tulp is veel mooier dan een dure orchidee
Want er staat toch nergens geschreven
Dat de prijs het bewijs van de liefde bepaald
Of je met een cent of met een tientje betaald
Een tulp is veel mooier dan een dure orchidee
Als hij maar uit liefde word gegeven
Ze zijn ontevreden ze willen steeds meer
Wie veel heeft kijkt altijd op minderen neer
Maar als je de mensen eens heel goed bekijkt
Dan weet je dat geld niet de wereld verrijkt
Een tulp is veel mooier dan een dure orchidee
Als hij maar uit liefde word gegeven
Een tulp is veel mooier dan een dure orchidee
Want er staat toch nergens geschreven
Dat de prijs het bewijs van de liefde bepaald
Of je met een cent of met een tientje betaald
Een tulp is veel mooier dan een dure orchidee
Als hij maar uit liefde word gegeven

A Tulip is Much More Beautiful

A tulip is much more beautiful than an expensive orchid
When it is given with love
A tulip is much more beautiful than an expensive orchid
Because it is not written anywhere
That the price determines the proof of love
Whether you pay with a cent or a tenner
A tulip is much more beautiful than an expensive orchid
When it is given with love
The world can be cold, it revolves around money
They have to have it, even with violence
But one thing is for sure and that gives me hope
Love that is real, that cannot be bought
A tulip is much more beautiful than an expensive orchid
When it is given with love
A tulip is much more beautiful than an expensive orchid
Because it is not written anywhere
That the price determines the proof of love
Whether you pay with a cent or a tenner
A tulip is much more beautiful than an expensive orchid
When it is given with love
They are dissatisfied, they want more and more
Those who have a lot always look down on those who have less
But if you take a good look at people
Then you know that money does not enrich the world
A tulip is much more beautiful than an expensive orchid
When it is given with love
A tulip is much more beautiful than an expensive orchid
Because it is not written anywhere
That the price determines the proof of love
Whether you pay with a cent or a tenner
A tulip is much more beautiful than an expensive orchid
When it is given with love