Paroles et traduction Andre Hazes - Een Vrouw Uit Het Leven

Een Vrouw Uit Het Leven

Een vrouw uit het leven by André Hazes
Iedere avond sta je daar
Het neonlicht schijnt door je haar
Ik wil zo graag eens met je praten
Ach zo maar iets onbelangrijks aan je vragen
Voor mij ben je niet zomaar een vrouw waar ik naar kijk
Je bent een van die vrouwen waarvoor ik bezwijk
Een vrouw uit het leven
Verdient haar geld op straat
Een vrouw uit het leven
Toch ben ik blij dat zij bestaat
Een vrouw uit het leven
Daar staat zij in de kou
Een vrouw uit het leven
Weet niet hoeveel ik van haar hou
Als het regent zie ik jou nooit schuilen
Het doet me pijn dan kan ik huilen
Ik weet zeker als ik dat zou zeggen
Loop je weg en lacht mij uit
Nee voor mij ben je niet zomaar een vrouw
Daarvan zijn er al zo veel
Heel veel mannen zien jou als hun vrouw
Maar ik wil ook een deel
Een vrouw uit het leven
Verdient haar geld op straat
Een vrouw uit het leven
Toch ben ik blij dat zij bestaat
Een vrouw uit het leven
Daar staat zij in de kou
Een vrouw uit het leven
Ze weet niet hoe ik van haar hou
Een vrouw uit het leven
Verdient haar geld op straat
Een vrouw uit het leven
Toch ben ik blij dat zij bestaat
Een vrouw uit het leven
Daar staat zij in de kou
Een vrouw uit het leven
Ze weet niet hoe ik van haar hou
Hoe ik van haar hou
Hoe ik van haar hou

A Woman of the Night

A Woman of the Night by André Hazes
Every night you stand there
The neon light shines through your hair
I would like to talk to you once
Just ask you something unimportant
To me, you are not just a woman I look at
You are one of those women I succumb to
A woman of the night
Earns her money on the street
A woman of the night
Still I'm glad she exists
A woman of the night
There she stands in the cold
A woman of the night
I don't know how much I love her
When it rains I never see you take shelter
It hurts me, then I can cry
I know for sure if I were to say that
You would walk away and laugh at me
No, to me you are not just a woman
There are already so many of them
Many men see you as their woman
But I want a share too
A woman of the night
Earns her money on the street
A woman of the night
Still I'm glad she exists
A woman of the night
There she stands in the cold
A woman of the night
She doesn't know how I love her
A woman of the night
Earns her money on the street
A woman of the night
Still I'm glad she exists
A woman of the night
There she stands in the cold
A woman of the night
She doesn't know how I love her
How I love her
How I love her