Paroles et traduction Andre Hazes - Geef Mij Een Teken

Je zit naast me je bent stilje handen koud de kamer kilwaarom zeg jij me nietwaar de pijn zit je verdrietje praat niet tegen mijkijkt langs me heen loopt me voorbijterwijl we samen alles deelden zij aan zij
Refrein: 2xgeef mij een teken laat me weten wat je voeltmisschien dat ik begrijpen kan wat jij nu echt bedoeltdan weet ik dat ik blijven kanof weg moet uit je hartzeg mij nu toch wat ik voor jou kan doen
Ik herinner mij de dagdat je voor het eerst hier naast me lagje zei toen tegen mijvoel me gelukkig en zo vrijje handen door mijn haarhet was zo mooi je leek zo blijmaar nu zit je koud en stil hier naast mij
Refrein: 2xbevrijd me van mijn pijndit mag dit mag niet waar zijn neeeeeedan weet ik dat ik blijven kanof weg moet uit je hartzeg mij nu toch wat ik voor jou kan doenach zeg me nou zeg me nou wat ik kan doenhet hoeft toch niet over te zijn toch?

Ты сидишь рядом со мной, ты все еще холодна, твои руки холодны, комната холодна, где ты говоришь мне, что Боли Нет, ты спотыкаешься, не разговаривай со мной, смотри мимо меня, проходи мимо меня, пока мы делили все вместе, бок о бок.
Дай мне знак, дай мне знать, что ты чувствуешь, может быть, я смогу понять, что ты на самом деле имеешь в виду.
Я помню тот день когда ты впервые легла рядом со мной ты сказала мне Почувствуй меня счастливой и такой свободной твои руки пробежали по моим волосам это было так прекрасно ты казалась такой счастливой но теперь ты сидишь здесь рядом со мной холодная и тихая
He 2xbevrijd me of my pijndit this may not be true neeeeeedan, I know that I will continue to kanof away from your hartzeg me what I do for you, you can doenach tell me now tell me now, what can I doenhet's no need to be, right?