Paroles et traduction Andre Hazes - Geloof Me

Geloof Me

Alles ging zo snel voorbij
Even had ik jou bij mij
′T ging zo snel ik kreeg geen tijd
Om te vragen oh blijf bij mij

Jij bent weg 't is weer stil om me heen
′T wordt even wennen want ik ben weer alleen
Toch vergeet ik jou nooit meer
Nee ik denk telkens weer

Jij had mij niet moeten
Dat je van me houdt
Dan had ik nu kunnen zeggen
Ga het laat me koud
Geloof me geloof me
Te snel ging dit voorbij
Al kwam je maar om te zeggen ik blijf vrij

Oh ik hoop dat jij eens belt
En je mij dan eerlijk vertelt
Waarom jij bent weggegaan
Want dan weet ik wat ik heb gedaan

Jij had mij niet moeten zeggen
Dat je van me houdt
Dan had ik nu kunnen zeggen
Ga het laat me koud
Geloof me geloof me
Jij had mij niet moeten zeggen
Dat je van me houdt
Dan had ik nu kunnen zeggen
Ga het laat me koud
Geloof me, geloof me, geloof me

Believe Me

Everything went by so fast
I had you with me for a while
It went by so fast, I didn't have time
To ask, oh, stay with me

You're gone, it's quiet around me again
It'll take some getting used to, because I'm alone again
Yet I'll never forget you
No, I keep thinking

You shouldn't have told me
That you love me
Then I could have said
Go, it leaves me cold
Believe me, believe me
This went by too fast
Even if you only came to say that I'm staying single

Oh, I hope you'll call me someday
And then you'll tell me honestly
Why you went away
Because then I'll know what I've done

You shouldn't have told me
That you love me
Then I could have said
Go, it leaves me cold
Believe me, believe me
You shouldn't have told me
That you love me
Then I could have said
Go, it leaves me cold
Believe me, believe me, believe me