Paroles et traduction Andre Hazes - Hé

Hé

Hé by André Hazes
Hé ik loop een stukje met je mee
Hé ik dorst ′t nooit aan jou te vragen
Hé nou zeg je ja of zeg je nee
Wijs je me af dan zal ik heus niet klagen

Ik heb jou al zo vaak hier voorbij zien gaan
Dan floot ik naar jou maar jij keek mij niet aan

Hé ga toch een uurtje met me mee
Hé dan kan ik even met je praten
Hé ik weet een heel leuk bruin café
Want weet je schat 'k heb jou al zo lang in de gaten

Toe nou je kan me nu niet achter laten
Want ik heb hier zolang op gewacht

Ik heb jou al zo vaak hier voorbij zien gaan
Dan floot ik naar jou maar jij keek mij niet aan

Hé ik loop een stukje met je mee
Hé het wordt al donker in de straten
Hé je vind ′t goed dus zegt geen nee
Hé ik wil alleen maar met je praten

Hé ik loop een stukje met je mee
Hé ik dorst 't nooit aan jou te vragen

(C) André Hazes

Эй

Эй (Andre Hazes)
Эй, я немного провожу тебя,
Эй, я никогда не осмеливался тебя спросить,
Эй, ну так ты скажешь "да" или "нет"?
Откажешь мне — я, честное слово, не буду жаловаться.

Я так часто видел тебя здесь проходящей,
Я свистел тебе вслед, но ты не смотрела на меня.

Эй, пойдем со мной на часок,
Эй, тогда я смогу немного с тобой поговорить,
Эй, я знаю одно очень милое коричневое кафе,
Знаешь, милая, я так давно за тобой наблюдаю.

Ну же, ты не можешь меня сейчас бросить,
Ведь я так долго этого ждал.

Я так часто видел тебя здесь проходящей,
Я свистел тебе вслед, но ты не смотрела на меня.

Эй, я немного провожу тебя,
Эй, на улицах уже темнеет,
Эй, ты не против, значит, не скажешь "нет",
Эй, я просто хочу с тобой поговорить.

Эй, я немного провожу тебя,
Эй, я никогда не осмеливался тебя спросить.

(C) André Hazes