Paroles et traduction Andre Hazes - Ik Ben Daar

Ik Ben Daar

Ik ben daar
Als jij mij echt hard nodig hebt
Ooh, ik ben daar
Dacht jij dat ik je zo vergeet
Ik ben daar
Ik zal altijd voor je vechten
Ik vecht me dood voor jou
Ik ben daar, waar jij ook bent
Ik ben daar
Een schaduw valt nu over mij
Maar ik ben daar
Er zullen ook weer lichten zijn
Ik ben daar, als dank voor al je liefde
Wat jij me hebt gegeven
Ik ben daar
Ik kan niet zonder jou mijn schat
Ik ben daar
Dat meen ik echt diep uit mijn hart
Ik ben daar
Je weet, ik kan niet zonder jou
Ik ben daar, geloof me
Ik ben daar
Ik kan niet zonder jou mijn schat
Ik ben daar
Dat meen ik echt diep uit mijn hart
Ik ben daar
Je weet, ik kan niet zonder jou
Ik ben daar, geloof me
De dag komt
Dat jij mij weer vertrouwt
Geloof me
Ik ben daar
Ik ben daar
Ik kan niet zonder jou mijn schat
Ik ben daar
Dat meen ik echt diep uit mijn hart
Ik ben daar
Je weet, ik kan niet zonder jou
Ik ben daar, geloof me
(C) André Hazes

Я здесь

Я здесь,
Если я тебе очень сильно нужен,
О, я здесь.
Думала ли ты, что я тебя так забуду?
Я здесь.
Я всегда буду за тебя бороться.
Я буду биться за тебя насмерть.
Я здесь, где бы ты ни была.
Я здесь.
Тень сейчас падает на меня,
Но я здесь.
Будут и светлые времена.
Я здесь, в благодарность за всю твою любовь,
Которую ты мне подарила.
Я здесь.
Я не могу без тебя, моя дорогая.
Я здесь.
Я говорю это искренне, от всего сердца.
Я здесь.
Ты знаешь, я не могу без тебя.
Я здесь, поверь мне.
Я здесь.
Я не могу без тебя, моя дорогая.
Я здесь.
Я говорю это искренне, от всего сердца.
Я здесь.
Ты знаешь, я не могу без тебя.
Я здесь, поверь мне.
Наступит день,
Когда ты снова мне доверишься.
Поверь мне.
Я здесь.
Я здесь.
Я не могу без тебя, моя дорогая.
Я здесь.
Я говорю это искренне, от всего сердца.
Я здесь.
Ты знаешь, я не могу без тебя.
Я здесь, поверь мне.
(C) Андре Хазес