Paroles et traduction Andre Hazes - Io che non vivo (senza te)

Io che non vivo (senza te)

Siamo qui noi soli
Come ogni sera,
Ma tu sei più triste ed io lo so perché.
Forse tu vuoi dirmi
Che non sei felice,
Che io sto cambiando e tu mi vuoi lasciar...
Io che non vivo più di un′ora senza te,
Come posso stare una vita senza te?
Sei mia, sei mia, mai niente, lo sai,
Separarci un giorno potrà.
Vieni qui, ascoltami,
Io ti voglio bene...
Te ne prego, fermati ancora insieme a me.
Io che non vivo più di un'ora senza te,
Come posso stare una vita senza te?
Sei mia, sei mia...
Io che non vivo più di un′ora senza te,
Come posso stare una vita senza te?
Sei mia... sei mia... sei mia...

I Cannot Live (Without You)

We are here, alone,
Like every night,
But you are sadder, and I know why.
Perhaps you want to tell me
That you're not happy,
That I'm changing, and you want to leave me...
I cannot live even an hour without you,
How can I spend a lifetime without you?
You are mine, you are mine, nothing else, you know,
Our separation one day may come to pass.
Come here, listen to me,
I love you...
I beg you, stay with me a little longer.
I cannot live even an hour without you,
How can I spend a lifetime without you?
You are mine, you are mine...
I cannot live even an hour without you,
How can I spend a lifetime without you?
You are mine... you are mine... you are mine...