Andre Hazes - Kom Terug - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Andre Hazes - Kom Terug




Kom Terug
Come Back
Wie kan me vertellen wat ik heb gedaan
Who can tell me what I have done
Want zij is van mij verdwenen
Because she has disappeared from me
Er lag wel een briefje met de woorden: ′Vaarwel'
There was a note with the words: 'Farewell'
Maar dat kan zij nu toch niet menen
But she can't mean it now
Ik dacht dat het goed ging tussen haar en tussen mij
I thought it was going well between her and me
Ik dacht dat het nooit kon gebeuren
I thought it could never happen
Nu zit ik alleen en staar voor me uit
Now I'm alone and staring into space
Hoe heb ik dit nu toch verbruid
How did I ever mess this up
Kom terug, kom terug
Come back, come back
Ik heb m′n leven aan jou gegeven
I have given my life to you
Kom terug
Come back
Kom terug, kom terug
Come back, come back
Waarom heb ik je nu niet meer bij me
Why don't I have you with me anymore
Kom terug
Come back
Waarom heb je mij dit niet eerder verteld
Why didn't you tell me this sooner
Dan had ik met jou kunnen praten
Then I could have talked to you
We hadden geen ruzie of woorden gehad
We had no quarrel or words
Je kan mij niet zomaar gaan haten
You can't just start hating me
Ik dacht dat het goed ging tussen haar en tussen mij
I thought it was going well between her and me
Ik dacht dat het nooit kon gebeuren
I thought it could never happen
Nu zit ik alleen en staar voor me uit
Now I'm alone and staring into space
Hoe heb ik dit nu toch verbruid
How did I ever mess this up
Kom terug, kom terug
Come back, come back
Ik heb m'n leven aan jou gegeven
I have given my life to you
Kom terug
Come back
Kom terug, kom terug
Come back, come back
Waarom heb ik je nu niet meer bij me
Why don't I have you with me anymore
Kom terug
Come back
Kom terug, kom terug
Come back, come back
Ik heb m'n leven aan jou gegeven
I have given my life to you
Kom terug
Come back





Writer(s): A.g. Hazes, J Román, P. Cepero


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.