Paroles et traduction Andre Hazes - Niet Mee Bemoeien

Alleen met jou
Dat is wat ik zou willen
Alleen met jou
Niemand houdt me tegen
Alleen met jou, m'n schat
Je moest eens weten
Hoeveel ik van je hou
Ach de leuke dingen
Vergeten doen wij zo snel
Ik weet nog
Hoe de mensen zeiden
Het is echt een leuk stel
Maar toch ging het stuk
Nee niemand
Trok aan de bel
Ik heb niemand nodig
Die zich met ons bemoeid
Want dat maak ik
Zelf wel uit
Alleen met jou
Wil alles met je delen
Alleen met jou
Ik moet echt met je praten
Maar dan alleen met jou
Je moest eens weten
Hoeveel ik van je hou
Ach de leuke dingen
Vergeten doen wij zo snel
Ik weet nog

Maar toch ging het stuk
Nee niemand
Trok aan de bel
Ik heb niemand nodig
Die zich met ons bemoeid
Want dat maak ik
Zelf wel uit
Nee
Laat ons maar even gaan
Laat mij hier niet staan
Ik vraag je
Wat heb ik gedaan
Het is mijn eigen leven
Ik heb het zo gekregen
Daar kan ik
Toch niets aan doen
Laat mij zo leven
We komen er wel uit
Als jij maar met me praat
Laat je niet verleiden
Dan wordt de liefde
Heel snel hard
Niemand houdt me tegen
Alleen met jou, m'n schat
Jij moest eens weten
Hoeveel ik van je hou
We delen zelf ons leven in
Alleen met jou
Laat me leven
(C) André Hazes

Наедине с тобой.
Вот чего бы мне хотелось
Наедине с тобой.
Никто меня не остановит.
Наедине с тобой, моя дорогая.
Ты должен знать.
Как сильно я люблю тебя
О какие приятные вещи
Мы так быстро забываем.
Я помню
Как люди говорили,
что они действительно хорошая пара.
Но она все равно сломалась.
Никто
Нажал на звонок.
Мне никто не нужен.
Кто нам мешает
Потому что я люблю.
Я выберусь сам.
Наедине с тобой.
Хочу поделиться с тобой всем.
Наедине с тобой.
Мне действительно нужно поговорить с тобой.
Но только с тобой.
Ты должен знать.
Как сильно я люблю тебя
О какие приятные вещи
Мы так быстро забываем.
Я помню

Но она все равно сломалась.
Никто
Нажал на звонок.
Мне никто не нужен.
Кто нам мешает
Потому что я люблю.
Я выберусь сам.
Нет
Пойдем.
Не оставляй меня здесь.
Я спрашиваю тебя
Что я сделал
Это моя собственная жизнь.
Я понял это так
Там я смогу
Все равно делать нечего.
Позволь мне так жить.
Мы разберемся с этим.
Пока ты говоришь со мной.
Не поддавайся искушению.
Тогда любовь становится ...
Очень быстро.
Никто меня не остановит.
Наедине с тобой, моя дорогая.
Ты должен знать.
Как сильно я люблю тебя
Мы сами делим свою жизнь на
Наедине с тобой.
Дай мне жить.
(C) Андре Хейз