Paroles et traduction Andre Hazes - Rotzooi! Je zegt het maar

Rotzooi! Je zegt het maar

Iemand zei me, ik moest jou niet vertrouwen
Jij weet niets van pijn en verdriet
Ik wilde het eerst niet geloven
Ooo wat was ik op jou toch verliefd
Nee al die verhalen wou ik niet geloven
Maar ik zag het is toch echt waar
Ik vind het heel gemeen, je bent dus echt van steen
Had ik maar geluisterd nu ben ik je kwijt
REFREIN
Maar misschien is het goed dat dit zo moest lopen
Anders lag ik nu in de goot
Ohho neej laat maar, ik maak geen drukte
Al mijn gevoelens die maakte jij dood
Maar je weet ik kan vechten en zeker ook winnen
Wat jij me aandoet geef ik je terug
Ik ben nog lang niet klaar, rotzooi je zegt het maar
Ik ben voor jou toch veels te vlug
Maar misschien is het goed dat dit zo moest lopen
Anders lag ik nu in de goot
Ohho ik ben nog lang niet klaar, rotzooi je zegt het maar
REFREIN"

It's a mess! You said what you said

Someone told me, I shouldn't trust you
You know nothing of pain and sorrow
I didn't want to believe it at first
Ooo how I was in love with you
No I didn't want to believe all those stories
But I saw it is really true
I find it very mean, so you're really made of stone
If only I had listened, now I've lost you
CHORUS
But maybe it's good that it had to happen this way
Otherwise I'd be in the gutter now
Oh no, leave it, I'm not making a fuss
All my feelings that you killed
But you know I can fight and certainly win
What you do to me I give you back
I'm not ready yet, you said it yourself
I'm too fast for you anyway
But maybe it's good that it had to happen this way
Otherwise I'd be in the gutter now
Ohho, I'm not ready yet, you said it yourself
CHORUS"