Paroles et traduction Andre Hazes - Toe Laat Me
Niets
heb
ik
te
verliezen
I
have
nothing
to
lose
Niets
staat
me
nog
in
de
weg
There
is
nothing
standing
in
my
way
Geloof
me
Trust
me
Dat
ik
niks
mis
That
I
am
lacking
nothing
Maar
geloof
me
ik
weet
wat
ik
zeg
tegen
jou
But
believe
me,
I
know
what
I
am
talking
about
Jij,
Jij
wilde
alles
You,
you
wanted
everything
Nee
je
had
nooit
genoeg
No,
you
never
had
enough
Ja
geloof
me
dat
is
voorbij
Yes,
believe
me,
that
is
over
Ik
kan
mijn
wereld
nu
in
maar
ik
kan
wel
zonder
jou
I
can
still
feel
at
home
in
my
world,
but
I
don't
need
you
there
Ik
kan
nu
gaan
en
staan
waar
ik
wil
I
can
go
and
stay
wherever
I
want
Goed
onder
clubs
en
restaurants
Among
clubs
and
restaurants
Spijkerbroek
geen
zeide
meer
Jeans,
no
more
suits
Geen
dank
u
wel
maar
dat
deed
zeer
Thank
you,
but
that
hurt
'T
is
voor
bij
It's
over
Voorbij
Over
Heerlijk
niets
te
verliezen
It's
wonderful
to
have
nothing
to
lose
Geen
valse
vrienden
in
huis
No
fake
friends
in
my
house
Ik
hoop
dat
voortaan
altijd
regent
I
hope
it
always
continues
to
rain
Dan
schijnt
de
zon
weer
voor
mij
Then
the
sun
will
shine
again
for
me
Al
heb
ik
niets
meer
ik
ben
vrij
Although
I
have
nothing,
I
am
free
TOE
LAAT
ME!
LEAVE
ME!
Toe
laat
me...
Leave
me...
Évaluez la traduction
1
Op De Hoek Van De Straat (Remastered)
2 Ik Ben Een Gokker (Remastered)
3 Bedankt Mijn Vriend
4 Kleine Jongen
5 Ik Meen 'T
6 Zeg Maar Niets Meer
7 Al Jouw Woorden Zijn Teveel
8 Zondag
9 Toe Laat Me
10 Als Je Alles Weet
11 Het Is Koud Zonder Jou
12 Het Laatste Rondje - Remastered
13 Want Ik Hou Van Jou
14 Zo Heb Ik Het Nooit Bedoeld
15 Piove
16 Niemand Laat Zijn Eigen Kind Alleen (Duet With Willeke Alberti) *
17 Donker Om Je Heen
18 Amor, Amor, Amor
19 Hoogste Tijd
20 Uit M'n Bol
21 Come Prima
22 Een Beetje Verliefd
23 Droomland (Duet Met Paul De Leeuw)
24 Geef Mij Je Angst
25 Vaag En Stil
26 De Vlieger
27 Zij Gelooft In Mij
28 Bloed, Zweet En Tranen
29 Jij Bent Alles
30 Ik Leef M'n Eigen Leven
31 Blijf Bij Mij (Dit Zijn Voor Mij De Allermooiste Uren)
32 Diep In Mijn Hart
33 't Rode licht
34 'N Vriend
35 Voor Mij Geen Slingers Aan De Wand
36 Waarom
37 Alsjeblieft Laat Me Zeggen Schat
38 Wees Zuinig Op M'n Meissie
39 De Glimlach Van Een Kind
40 Poei Poei
2 Ik Ben Een Gokker (Remastered)
3 Bedankt Mijn Vriend
4 Kleine Jongen
5 Ik Meen 'T
6 Zeg Maar Niets Meer
7 Al Jouw Woorden Zijn Teveel
8 Zondag
9 Toe Laat Me
10 Als Je Alles Weet
11 Het Is Koud Zonder Jou
12 Het Laatste Rondje - Remastered
13 Want Ik Hou Van Jou
14 Zo Heb Ik Het Nooit Bedoeld
15 Piove
16 Niemand Laat Zijn Eigen Kind Alleen (Duet With Willeke Alberti) *
17 Donker Om Je Heen
18 Amor, Amor, Amor
19 Hoogste Tijd
20 Uit M'n Bol
21 Come Prima
22 Een Beetje Verliefd
23 Droomland (Duet Met Paul De Leeuw)
24 Geef Mij Je Angst
25 Vaag En Stil
26 De Vlieger
27 Zij Gelooft In Mij
28 Bloed, Zweet En Tranen
29 Jij Bent Alles
30 Ik Leef M'n Eigen Leven
31 Blijf Bij Mij (Dit Zijn Voor Mij De Allermooiste Uren)
32 Diep In Mijn Hart
33 't Rode licht
34 'N Vriend
35 Voor Mij Geen Slingers Aan De Wand
36 Waarom
37 Alsjeblieft Laat Me Zeggen Schat
38 Wees Zuinig Op M'n Meissie
39 De Glimlach Van Een Kind
40 Poei Poei
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.