Paroles et traduction Andre Hazes - Veel Is 'T Niet

Veel Is 'T Niet

Veel is′t niet by André Hazes
Veel is 't niet wat ik jou geven kan
Maar het is je gegund omdat jij me altijd hebt begestaan
Nee veel is ′t niet wat ik jou geven kan
Maar ik heb echt niet meer ach toe neem dit van me aan

Al jaren heb ik deze ring
Hij was voor 'n ander maar die ging oho neem
Neem 'm maar aan
Hij hoort bij jou dat zie ik zo
Ik heb niet meer dan dit cadeau oho draag ′m
Draag ′m voor mij

'T Heeft lang geduurd voor ik jou dorst te vragen
Want eigenlijk zou een ander ′m dragen
Maar hij is echt nog nooit uit het doosje geweest
Het moet nu gebeuren want jou gun ik hem 't meest

Al jaren heb ik deze ring
Hij was voor ′n ander maar die ging oho neem
Neem 'm maar aan
Hij hoort bij jou dat zie ik zo
Ik heb niet meer dan dit cadeau oho draag ′m
Draag 'm voor mij

(C) André Hazes

Precious Little

Precious Little by André Hazes
Precious little is all I have to give you
But it's yours because you've always been there for me
No precious little is all I have to give you
But I have nothing more so please take this from me

For years I've had this ring
It was for someone else but she left oh take it
Take it from me
It belongs to you I can see it
I have no more than this gift oh wear it
Wear it for me

It took me a long time to ask you to marry me
Because someone else was supposed to wear it
But it's never been out of the box
It has to happen now because you're the one I want it most

For years I've had this ring
It was for someone else but she left oh take it
Take it from me
It belongs to you I can see it
I have no more than this gift oh wear it
Wear it for me

(C) André Hazes