Forever Is Too Long - André Matos traduction en russe

Forever Is Too Long

Lost in the pages of an old tomelies a forgotten promiseover the ages, it turned into stonenothing can be forever gone
The moon will keep the oceans movingbut it never sees the sunweight of heaven handed overfrom fathers to sons-as it's been always done
Flowers don't fade away simply to diekeep turning round in the circle of life the sun will dry a thousand riverstill it ever rains again by the flowing of the seasonsthe beginning and the end-as it was ever meant
As the world keeps turning round like it lasts foreverand the tides keep moving on forever is too longforever is too long...
I know that I'm losing my soul,
I know that it's out of control,
I know that I cannot let go,
I know-what is meant to be!
As the world keeps turning round like it lasts foreverand the tides keep moving on forever is too longforever is too long.

Вечность Слишком Долга

Затерянное на страницах старинного фолианта, лежит забытое обещание. Сквозь века оно превратилось в камень, ничто не может исчезнуть навсегда.
Луна продолжит двигать океаны, но никогда не увидит солнца. Бремя небес, переданное от отца к сыну, как это было всегда.
Цветы увядают не просто так, чтобы умереть, они продолжают вращаться в круговороте жизни. Солнце высушит тысячи рек, но дождь всё равно прольётся вновь. С течением времен года, начало и конец - как и было задумано.
Мир продолжает вращаться, словно длится вечно, и волны продолжают свой бег. Вечность слишком долга, вечность слишком долга...
Я знаю, что теряю свою душу,
Я знаю, что это выходит из-под контроля,
Я знаю, что не могу отпустить,
Я знаю - что суждено быть!
Мир продолжает вращаться, словно длится вечно, и волны продолжают свой бег. Вечность слишком долга, вечность слишком долга.