Paroles et traduction Andre Nickatina feat. Equipto - Eye's Of A Child (feat. Equipto)

Eye's Of A Child (feat. Equipto)

[Equipto]
Lil lil lil lil homie
- When I was lil a child just growing to be
We was playing football in the middle of the street
I was Mike Brochea
Had the coast clear
I'd run around the field clown with no fear
I'm innocent showin no love
Eight years old exposed to drugs
Swept under the rug
With baseball cards and dirtbikes
As young as I was I had to learn life
All along everything for me was an experience
Sidetrack never take a thang serious
A lil homie just wanna run free
Live life as long as he can see
[Andre Nickatina]
Through the eye's of a child
I seen my own mother get wild
And for me she start a whole crowd
My report card foul
D's and F's all the time
Hustle on my childhood mind
Through the eye's of a boy
I want to catch Santa Clause creep
And scare him when he thought I was sleep
So young in the heart, I want to be Billy Ray Valentine
Comin with the fly lines, for the ladies all the time
Filled with hope, they asked me did I like boats
Got sea sick and said nope
From the heart of a kid
I act just like I live
We ain't friends
I'm burnin that bridge, that's how it is
[Equipto]
At school the cops sport teeth and new Jordans
Sportin 501's the crease was important
It's all in the day pay the principle a visit
I never could pass cut class like scissors
On the phone cause I'm all that
Roam the halls flash my fake hallpass
I could get away with anything clown the teachers
Or make a new enemies step on sneakers
[Andre Nickatina]
Through the eye's of a child
I don't understand the word no
I don't understand stop, I just understand go
As a child I used to see little crack vouls
And niggaz sayin how you like me now
Hair to the sky, what you sayin freak I'm fly
Wearin basketball shorts oversized
In the eye's of a boy
Drug dealers really don't struggle
And players go to jail to get muscle
Slide down the pole, if I could be a fireman
You know cursin like the devil when the choir band
No desire man
Just a care free boy
Throwin fizzy foul get a toy
In the eye's of a child, cartoons are just like Jesus
If you don't beleive this, man you should see this
As a child, a kid is a pout
And you put him in your memory voul, but right now

Глазами Ребенка (совместно с Equipto)

[Equipto]
Маленький, совсем маленький, братишка
- Когда я был маленьким, совсем ребенком, только начинал расти
Мы играли в футбол прямо посреди улицы, милая
Я был Майком Брошеа
Побережье было чистым
Я бегал по полю, дурачился, без всякого страха
Я невинный, не знаю любви
В восемь лет столкнулся с наркотиками
Все замели под ковер
Вместе с бейсбольными карточками и грязными мотоциклами
Таким юным, как я был, пришлось учиться жизни
Все, что происходило со мной, было опытом
Отвлекался, никогда не воспринимал вещи всерьез
Маленький братишка просто хочет бегать на свободе
Жить, пока может видеть
[Andre Nickatina]
Глазами ребенка
Я видел, как моя собственная мать сходила с ума
И для меня она собирала целую толпу
Мой табель был ужасен
Двойки и колы все время
Суета в моем детском разуме
Глазами мальчика
Я хотел подловить Санта-Клауса
И напугать его, когда он думал, что я сплю
Таким юным в душе, я хотел быть Билли Рэем Валентайном
С крутыми фразочками для дам, постоянно
Полный надежд, они спрашивали, люблю ли я лодки
Меня укачало, и я сказал "нет"
Из сердца ребенка
Я живу так, как есть
Мы не друзья
Я сжигаю этот мост, вот так
[Equipto]
В школе копы щеголяли зубами и новыми Jordan
В 501-х, стрелки были важны
Все в порядке, навестил директора
Я никогда не мог сдать, прогуливал, как ножницы режут
На телефоне, потому что я крутой
Брожу по коридорам, сверкая фальшивым пропуском
Я мог выйти сухим из воды, дурачил учителей
Или наживать новых врагов, наступая на кроссовки
[Andre Nickatina]
Глазами ребенка
Я не понимаю слова "нет"
Я не понимаю "стоп", я понимаю только "вперед"
Ребенком я видел мелких наркоторговцев
И парней, говорящих: "Ну как тебе теперь?"
Волосы торчком, что ты говоришь, чувак, я крутой
В баскетбольных шортах оверсайз
Глазами мальчика
Наркодилеры на самом деле не бедствуют
А игроки идут в тюрьму, чтобы накачаться
Съехать по шесту, если бы я мог быть пожарным
Знаешь, ругался, как дьявол, когда хор пел
Без желания, дорогая
Просто беззаботный мальчик
Кидаю газировку, получаю игрушку
Глазами ребенка, мультфильмы как Иисус
Если ты не веришь, ты должна это увидеть
Для ребенка, малыш - это каприз
И ты помещаешь его в свою память, но прямо сейчас