Paroles et traduction Andre Nickatina - Leopard
She
said
she
hated
drug
dealers,
pimps
and
rap
cats
Она
сказала,
что
ненавидит
наркоторговцев,
сутенеров
и
рэперов.
I
looked
at
the
bitch
I
said
Я
посмотрел
на
эту
суку
и
сказал
"Bitch
holla
back"
: "сука,
вернись!"
But
never
like
that
Но
никогда
так.
I'll
put
you
in
a
'Lac
Я
посажу
тебя
в
Кадиллак.
And
give
you
to
my
homie
and
let
you
walk
around
the
track
Я
отдам
тебя
своему
корешу
и
позволю
тебе
прогуляться
по
дорожке.
Lost
in
the
storm
of
the
greed
and
the
lust
Затерянный
в
буре
жадности
и
похоти
I
enter
in
the
world
of
hos
and
handcuffs
Я
вхожу
в
мир
шлюх
и
наручников.
Man
Imma
work
your
ankles
like
an?
Чувак,
я
буду
работать
твоими
лодыжками,
как
...
And
still
kick
back
like
a
rap
rhyme
saya
И
все
равно
откинься
назад
как
рэп
рифма
Сая
Shine
like
the
moon
cuz
I'm
groomed
so
swell
Сияй,
как
Луна,
потому
что
я
так
великолепно
ухожен.
Hos
get
jealous
of
a
nigga
can't
you
tell?
Шлюхи
завидуют
ниггеру,
разве
ты
не
видишь?
We
kick
it
so
live
man
me
and
about
five
Мы
пинаем
его
так
что
живи
Чувак
я
и
еще
пятеро
Playas
that
know
the
honey
to
the
bee
hive
Пьесы,
которые
знают,
как
попасть
в
пчелиный
улей.
I
can
see
it
in
your
eyes
Я
вижу
это
в
твоих
глазах.
You're
thinking
that
I'm
fly
Ты
думаешь
что
я
муха
You
gon'
see
se
if
I'm
sucka
first
but
bitch
don't
even
try
Ты
увидишь
СЕ,
если
я
буду
лох
первым,
но,
сука,
даже
не
пытайся
Man
this
what
you
got
Чувак
вот
что
у
тебя
есть
A
cat
on
spot
Кот
на
месте.
Man
check
it
freak
Чувак
проверь
это
урод
A
leopard
don't
change
his
spots
Леопард
не
меняет
своих
пятен.
Man
like
it
or
not
Нравится
тебе
это
или
нет
My
world
is
like
a
pipe
Мой
мир
подобен
трубе.
Homies
suck
you
in
and
blow
you
out
all
night
Братишки
засасывают
тебя
и
отсасывают
всю
ночь
напролет
My
cell
phones
goin'
and
you
knowin
that
I'm
hoin'
Мои
сотовые
звонят,
и
ты
знаешь,
что
я
хожу.
And
it's
showin'
in
my
style
and
my
smiles
and
my
frown
И
это
видно
в
моем
стиле,
и
в
моих
улыбках,
и
в
моем
хмуром
взгляде.
Break
the
weed
down
Разбей
сорняк!
She
said
she
hated
drug
dealers
pimps
and
rap
cats
Она
сказала
что
ненавидит
наркоторговцев
сутенеров
и
рэперов
I
looked
at
the
bitch
I
said
Я
посмотрел
на
эту
суку
и
сказал
"Bitch
holla
back"
: "сука,
вернись!"
But
never
like
that
Но
никогда
так.
I'll
put
you
in
a
'Lac
Я
посажу
тебя
в
Кадиллак.
And
give
you
to
my
homie
and
have
you
walk
around
the
track
Я
отдам
тебя
своему
корешу
и
заставлю
тебя
пройтись
по
дорожке
My
Coca
Cola
smile
will
make
you
walk
ten
miles
Моя
улыбка
Кока
Колы
заставит
тебя
пройти
десять
миль
All
in
a
circle
while
we
rollin'
up
that
Purple
Все
по
кругу,
пока
мы
сворачиваем
этот
фиолетовый.
Don't
even
ask
Erckle
Даже
не
спрашивай
Эркла
Whether
chocolate
or
vanilla
baby
Будь
то
шоколад
или
ваниль
детка
Ballin
on
the
spot
Баллин
на
месте
Imma
let
my
hair
blow
in
a
drop
top
Я
позволю
своим
волосам
развеваться
в
дроп-топе.
The
Situations
Critical
Критические
Ситуации
It's
sorta
like
a
miracle
Это
похоже
на
чудо.
It's
something
that's
too
spiritual
Это
что-то
слишком
духовное.
The
money
though
here
we
go
Но
деньги
вот
они
Diamond
in
the
rough
Неограненный
алмаз
Baby
you
so
tough
Детка
ты
такая
крутая
I'm
in
a
Cadi
and
your
mans
on
the
bus
Я
в
Кади,
а
твои
парни
в
автобусе.
I'm
fixin
on
a
Ford
Я
чиню
Форд
Rap
cat
sheer
Khan
down
to
the
core
Рэп
кот
чистый
Хан
до
мозга
костей
It's
just
like
that
though
blow
by
blow
Все
именно
так
удар
за
ударом
Go
just
go
Иди
просто
иди
Time
after
time
Раз
за
разом
I
be
rippin
with
the
rhyme
Я
буду
отрываться
от
рифмы
My
zodiac
sign"ll
take
a
swim
through
your
mind
Мой
знак
зодиака
" проплывет
через
твой
разум.
Baby
if
you're
with
me
you
can
come
and
get
me
Детка
если
ты
со
мной
ты
можешь
прийти
и
забрать
меня
Here's
your
break
Вот
твой
перерыв.
Don't
be
fake
Не
притворяйся
Get
your
cake
Бери
свой
торт
We
can
bake
Мы
можем
испечь.
She
said
she
hated
drug
dealers,
pimps
and
rap
cats
Она
сказала,
что
ненавидит
наркоторговцев,
сутенеров
и
рэперов.
I
looked
at
the
bitch
I
said
Я
посмотрел
на
эту
суку
и
сказал
"Bitch
holla
back"
: "сука,
вернись!"
But
never
like
that
Но
никогда
так.
I'll
put
you
in
a
'Lac
Я
посажу
тебя
в
Кадиллак.
And
give
you
to
my
homie
and
have
you
walk
around
the
track
Я
отдам
тебя
своему
корешу
и
заставлю
тебя
пройтись
по
дорожке
Man
out
there
in
land
lost
Человек
там,
в
потерянной
земле
They
say
"God
yo,
you
Jack
Frost"
Они
говорят:
"Боже,
Эй,
ты,
Джек
Фрост".
A
cold
drought
and
you
out
there
pushing
up
the
cost
Холодная
засуха
и
ты
там
поднимаешь
цену
So
whatcha
talkin'
'bout?
Так
о
чем
ты
говоришь?
Who
said
it
was
a
drought?
Кто
сказал,
что
это
засуха?
I
talk
to
cats
that
say
"Bring
the
Benzes
out"
Я
разговариваю
с
кошками,
которые
говорят:
"Принеси
бензин".
You
had
a
nightmare
baby
boy
you
daydreamin'
Тебе
приснился
кошмар,
малыш,
ты
грезишь
наяву.
The
fiends'
fiend
Исчадие
ада
You
can't
stop
the
fiends
feenin'
Ты
не
можешь
остановить
демонов.
I
like
to
get
away
Мне
нравится
уходить.
A
dinner
date
Свидание
за
ужином
A
party
place
Место
для
вечеринок
I
hit
the
corner
and
talk
to
you
in
a
naughty
way
Я
зашел
за
угол
и
заговорил
с
тобой
в
непристойной
манере.
What's
happening?
Что
происходит?
I'm
hi
tech
just
like
Japan
Я
хай
тек
прямо
как
Япония
A
phone
call
from
me
freak
will
cost
a
grand
Телефонный
звонок
от
меня
урод
обойдется
в
тысячу
долларов
I'm
like
a
silencer
Я
как
глушитель.
The
tip
of
a
gun
barrel
Кончик
ствола
пистолета
Man
cupid
never
hits
me
ho
I
escape
arrows
Чувак
Купидон
никогда
не
бьет
меня
хо
я
избегаю
стрел
It's
not
the
straight
and
narrow
Это
не
прямая
и
узкая
дорога.
It's
not
a
Christmas
carol
Это
не
Рождественская
песнь.
It's
just
fresh
apparel
Это
просто
свежая
одежда.
It's
just
a
Khan
pharaoh?
Это
просто
фараон-Хан?
It's
just
a
game
to
get
paid
Это
просто
игра,
чтобы
получить
деньги.
You
ricocheted
all
in
the
blade
mane
Ты
срикошетил
в
гриву
клинка.
You
know
you
say
it's
in
the
game
Знаешь,
ты
говоришь,
что
это
в
игре.
She
said
she
hated
drug
dealers,
pimps
and
rap
cats
Она
сказала,
что
ненавидит
наркоторговцев,
сутенеров
и
рэперов.
I
looked
at
the
bitch
I
said
Я
посмотрел
на
эту
суку
и
сказал
"Bitch
holla
back"
: "сука,
вернись!"
But
never
like
that
Но
никогда
так.
I'll
put
you
in
a
'Lac
Я
посажу
тебя
в
Кадиллак.
And
give
you
to
my
homie
and
have
you
walk
around
the
track
Я
отдам
тебя
своему
корешу
и
заставлю
тебя
пройтись
по
дорожке.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Tone Capone
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.