Paroles et traduction Andre Nickatina - The Rap Gods
Im
still
standin.
Я
все
еще
стою.
This
for
the
rap
gods.
Это
для
богов
рэпа.
I
tried
to
earn
wings
but,
i
think
i
grew
horns
Я
пытался
заработать
крылья,
но,
кажется,
отрастил
рога.
And
maybe
thats
why
mc's
rock
me
like
porn
И,
может
быть,
именно
поэтому
mc
раскачивает
меня,
как
порно.
Flowin
like
the
water
in
the
mississippi
river
Течет
как
вода
в
реке
Миссисипи
I
suppose
it
grows
in
the
hennessey
sipper,
thank
me
Я
полагаю,
он
растет
в
бутылке
"Хеннесси",
спасибо.
To
do
a
show,
and
we
tryin
to
do
a
palace,
like
a
midnight
jet,
Чтобы
сделать
шоу,
и
мы
пытаемся
сделать
дворец,
как
Полуночный
самолет.
My
soul
roams
off
to
dallas,
Моя
душа
улетает
в
Даллас.
Its
somethin
like
cream
when
we
hustle
on
the
scene
Это
что
то
вроде
сливок
когда
мы
суетимся
на
сцене
Other
mc's
and
freaks
wanna
join
the
team
Другие
ЭМ-СИ
и
фрики
хотят
присоединиться
к
нашей
команде.
Dealers
would
fly,
ride
the
engines
of
pimps
Дилеры
будут
летать,
ездить
на
машинах
сутенеров.
The
colors
were
candy
coated,
incredible
rims
Цвета
были
покрыты
сахарной
глазурью,
невероятные
диски.
And
my
dreams
of
what
people
sayin,
dont
get
a
job
И
мои
мечты
о
том,
что
люди
говорят:
"не
устраивайся
на
работу".
I
realize
now
it
was
all
the
rap
gods
Теперь
я
понимаю,
что
это
были
все
боги
рэпа.
I
slither
through
the
streets
like
a
boa
constricter
Я
ползу
по
улицам,
как
удав.
On
my
car
dashboard
got
the
gangsta
pictures
На
приборной
панели
моей
машины
висят
гангстерские
фотографии
Sportin
leather
and
energy,
could
that
be
me?
Спортивная
кожа
и
энергия,
может
быть,
это
я?
Smokin
weed
listenin
to
run
DMC?
Курю
травку,
слушаю,
как
работает
DMC?
My
repute
wass
a
rap
child,
emotions
of
steel
Моя
репутация
была
рэп-ребенком,
стальными
эмоциями.
Represent
with
no
crew
man,
your
life
is
sealed
Представляй
без
команды
человека,
твоя
жизнь
предрешена.
Add
a
two's
of
all
kinds,
with
gun
zippers
in
em'
Добавь
две
штуки
всех
видов,
с
пушечными
молниями
внутри.
See
notes
dont
last
long,
we
cant
wait
to
spin
em'
Видишь
ли,
записки
длятся
недолго,
нам
не
терпится
их
раскрутить.
Oh
cars,
and
bars,
weed,
greed,
and
clothes
О,
машины,
бары,
травка,
жадность
и
одежда.
Maintain
my
women,
clown
the
rest
of
these
hoes
Поддерживай
моих
женщин,
клоунируй
остальных
этих
шлюх.
Man,
my
festive
up
braid
the
truth
of
a
rhyme
Чувак,
моя
праздничная
коса-это
правда
рифмы.
After
restin
on
jeopardy
to
my
lifetime
grind
После
отдыха
под
угрозой
моей
пожизненной
работы
Im
like
an
angel
thats
high
smoken'
weed
up
in
heaven
Я
как
ангел,
который
высоко
курит
травку
на
небесах.
We're
as
crooked
as
reverends,
b-ball
playground
legends
Мы
такие
же
кривые,
как
преподобные,
Легенды
игровой
площадки
Би-бол.
Triangle,
some
say
sinsanati
bang
goes,
stars
fangle
Треугольник,
некоторые
говорят,
что
синсанати
взрывается,
звезды
сверкают.
Hand
cold
as
chris
krango,
we
break
hearts
Рука
холодна,
как
Крис
кранго,
мы
разбиваем
сердца.
And
crack
rib
praps,
take
trips
far
И
трескайте
ребрышки
прапса,
совершайте
дальние
поездки
Shop
at
the
gap,
ten
by
the
rap
gods
Магазин
в
гэпе,
десять
от
рэп-богов
Shoot
the
git,
so
i
blessed
it
with
some
weed,
bacon,
eggs
and
grits
Пристрели
мерзавца,
и
я
благословил
его
травкой,
беконом,
яйцами
и
овсянкой.
I
can
block
the
sun,
like
a
solar-eclipse
Я
могу
заслонить
Солнце,
как
солнечное
затмение.
My
homie
said
he
had
a
yaght
but
i
dont
mess
with
ships
Мой
кореш
сказал
что
у
него
есть
ягт
но
я
не
связываюсь
с
кораблями
The
freak,
said
she
hated
dope
dealers,
they
clock
they
ends,
Эта
уродина
сказала,
что
ненавидит
наркодилеров,
что
у
них
часы
кончаются,
I
said
which
is
why
ur
payin
this
rapper
then
Я
сказал,
Вот
почему
ты
тогда
платишь
этому
рэперу
Nickatina,
im
something
like
simbad
the
sailor
Никатина,
я
что-то
вроде
симбада-моряка.
Dress
in
red
and
black,
the
true
signs
of
a
raider
Платье
в
красном
и
черном-истинные
признаки
налетчика.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Dion Peete
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.