Paroles et traduction Andre Van Duin - Blij

Blij

Oke jongens daar gan we he, we doen vandaag het liedje "wat ben ik blij"(ohh)
En ik zing daarbij en jullie spelen.(wij spelen ja)
Ehh goedenmiddag ik ben Tongo met de bongo enehh ik speel vanmiddag mee met dit nummer.
Heel fijn "dat is de bedoeling ja"
"U kunt daar gaan zitten" U kunt daar gaan zitten ja
Waar ahh fijn dan gaat ik daar zitten met de bongo's
Dan gaan we beginnen jongens daar gaan we
Ja gaat u maar beginnen dan haal ik u wel in met de bongo's
Daar kom ik hoor
"Wacht effe hoor, ik krijg het koffertje nie open jongens wacht effe"
Ik... ben
Ho ho ho m'n koffertje zit vast "ja" met de bongo's
Even wachten "hij krijgt hem nie open"
Oh daar heb ik ze al "heeft u hem"
Zat klem, zat klem, hier heb ik de bongo's
Fijn daar gaan we jongens "tussen m'n knietjes"
Klinkt lekker vindt u niet
Ik ben blij "oh ja?" wat ben ik blij, oh zo blij
Leuk voor u
Oh wat blij "hoor die bongo's"
Wat ben ik blij en jij?
Ik ben blij "sla op de rand"
Wat ben ik blij oh zo blij "op die harde rand slaat ik"
Oh wat ben ik blij "ken zeer doen hoor"
Ik ben zo blij en jij
Oh mijn kip legt een gebakken ei "slaat ik weer op die duim"
Als ik slaap dan slaap ik op m'n zij
AAAhh doet die duim zeer
Na april komt er altijd de Mei
Ah is niet te spelen zo
In een file dat is in een rij
Ohh moet je kijken hoe dik die duim geworden is kijk die duim
Heel vervelend
Is helemaal blauw die duim
Ach u sloeg op de rand
Op die rand van die bongo's slaat ik ziet u wel
Ziet er erg uit ja
Ja is blauw
Ja maar we moeten nu even door met het liedje dus als u even stil bent
Ik ik ik ben blij oh ho ho wat ben ik blij
Wat ben ik blij "nou ik ben niet zo blij hoor
Oh hoho zo blij blij blij blij
Wat ben ik blij zo uhblblblblblbaoh oh ohoh
Wat blij wat ben ik blij

Счастлив

Хорошо, ребята, мы начинаем, сегодня мы споем песенку "Как же я счастлив" (ооо)
И я буду петь, а вы играть. (Да, мы будем играть)
Э-э, добрый день, я Тонго с бонго, э-э, я сегодня играю в этой песне.
Очень приятно. "Да, в этом-то и смысл"
"Можете сесть туда". Да, можете сесть туда.
Куда, а, хорошо, тогда я сяду сюда со своими бонго.
Тогда начнем, ребята, поехали.
Да, начинайте, а я подхвачу вас на бонго.
Начинаю.
"Подождите-ка, у меня чемоданчик не открывается, ребята, постойте."
Я... счас...
Хо-хо-хо, мой чемоданчик застрял. "Да"
Секундочку. "Он не может его открыть."
О, вот и они! "Достали?"
Заклинило, заклинило, вот и бонго.
Отлично, начинаем, ребята. "Между колен"
Здорово звучит, правда?
Я счастлив! "Да?" Как же я счастлив, очень счастлив!
Вам нравится?
Ах, как я счастлив! "Слышите бонго?"
Как же я счастлив, а ты?
Я счастлив! "Бейте по ободку!"
Как же я счастлив, очень счастлив! "Вот по этому твердому ободку я и бью!"
Ах, как же я счастлив! "Очень больно, знаете ли!"
Я так счастлив, а ты?
Моя курочка снесла жареное яйцо. "Снова по пальцу попал!"
Когда я сплю, я сплю на боку.
АААа, как болит палец!
После апреля всегда приходит май.
Ах, так же играть невозможно!
Пробка - это очередь.
Ой, посмотрите, как палец опух, посмотрите на этот палец!
Очень неприятно.
Он весь синий, этот палец.
Ну так вы же по ободку били.
По ободку бонго бил, видите?
Да, выглядит жутко.
Да, синий.
Да, но нам нужно продолжать песню, так что, если вы позволите...
Я, я, я счастлив, о-хо-хо, как же я счастлив!
Как же я счастлив! "Ну, я не так уж и счастлив, если честно."
О-хо-хо, счастлив, счастлив, счастлив, счастлив!
Как же я счастлив, так ублблблблбаох, о-хо-хо!
Счастлив, как же я счастлив!