Paroles et traduction Andre Van Duin - De Rol Van De Behanger
De
Rol
Van
De
Behanger
by
André
Van
Duin
The
Role
of
the
Wallpaper
Hanger
by
André
Van
Duin
Goeienavond
Good
evening
Moet
ik
hier
zijn?
Should
I
be
here?
Ik
heb
een
enorme
rol
behang
I
have
a
huge
roll
of
wallpaper
De
rol
van
de
behanger
The
role
of
the
wallpaper
hanger
Van
de
behanger
Of
the
wallpaper
hanger
De
rol
van
de
behanger
The
role
of
the
wallpaper
hanger
Is
altijd
langer.
Is
always
longer.
De
rol
is
altijd
langer
The
roll
is
always
longer
Is
altijd
langer
Is
always
longer
De
rol
is
altijd
langer
The
roll
is
always
longer
Van
de
behanger.
Of
the
wallpaper
hanger.
Hallo
ik
ben
behanger
Hello,
I'm
a
wallpaper
hanger
Behangen
is
mijn
vak
Wallpapering
is
my
profession
Ik
plak
uw
hele
huis
vol
I'll
paper
your
whole
house
Met
behang
tot
aan
het
dak
With
wallpaper
up
to
the
roof
Behangen
is
mijn
hobby
Wallpapering
is
my
hobby
Ik
doe
het
voor
de
gein
I
do
it
for
fun
Het
mogen
bloemen,
streepies
It
can
be
flowers,
stripes
Of
ouwe
kranten
zijn
Or
old
newspapers
Ja
de
chinese
muur
Yes,
the
Great
Wall
of
China
Behang
ik
in
een
uur
I'll
paper
it
in
an
hour
Ref
Ref
Laatst
kom
ik
bij
een
dame
I
recently
visited
a
lady
Die
had,
dat
zag
ik
zo
Who
had,
I
could
see
Meer
kamers
te
behangen
More
rooms
to
wallpaper
Dan
ze
hebben
op
het
Loo
Than
they
have
at
the
Loo
Toch
had
ik
na
een
uurtje
Yet
after
an
hour
Het
hele
werk
verricht
I
had
finished
the
whole
job
En
plakte
toen
nog
gratis
And
then
I
even
pasted
De
ramen
bij
haar
dicht
The
windows
shut
for
her
Een
rembrandt
of
jan
steen
A
Rembrandt
or
a
Jan
Steen
Daar
plak
ik
overheen
I'll
paper
over
it
Ref
Ref
En
nu
de
rollen
uitrollen
ja
And
now
to
unroll
the
rolls
Ref
2x
Ref
2x
Évaluez la traduction
1
Rammen Maar [Ramaya]
2 Als Je Huilt (Cry)
3 De Heidezangers (Oh Baby Mine (I Get so Lonely))
4 Bim Bam
5 Onzichtbare André
6 De Rol Van De Behanger
7 Blij
8 Een Boutje En Een Moertje En Een Schroefje En Een Nippeltje [the Lion Sleeps Tonight]
9 De Tamme Boerenzoon [De Wilde Boerndochtere]
10 La Lala La Lala La
11 Barbecue [Barbara Ann]
12 Ik Heb 'm Nog Wel (Jut&Jul)
13 35 Koeien (Siebentausend Rinder)
14 Belt U Maar
15 Bingo [Ringo]
16 Limericks
17 Grote Voeten
18 Maar Voor De Rest Gaat Alles Goed
2 Als Je Huilt (Cry)
3 De Heidezangers (Oh Baby Mine (I Get so Lonely))
4 Bim Bam
5 Onzichtbare André
6 De Rol Van De Behanger
7 Blij
8 Een Boutje En Een Moertje En Een Schroefje En Een Nippeltje [the Lion Sleeps Tonight]
9 De Tamme Boerenzoon [De Wilde Boerndochtere]
10 La Lala La Lala La
11 Barbecue [Barbara Ann]
12 Ik Heb 'm Nog Wel (Jut&Jul)
13 35 Koeien (Siebentausend Rinder)
14 Belt U Maar
15 Bingo [Ringo]
16 Limericks
17 Grote Voeten
18 Maar Voor De Rest Gaat Alles Goed
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.