Andre Van Duin - Er staat een paard in de gang - traduction des paroles en allemand




Er staat een paard in de gang
Es steht ein Pferd auf dem Flur
Er staat een paard in de gang,
Es steht ein Pferd auf dem Flur,
Ja ja een paard in de gang
Ja ja, ein Pferd auf dem Flur
O o een paard in de gang bij buurvrouw Jansen
Oh oh, ein Pferd auf dem Flur bei Nachbarin Jansen
Er staat een paard in de gang,
Es steht ein Pferd auf dem Flur,
Ja ja een paard in de gang
Ja ja, ein Pferd auf dem Flur
O o een paard in de gang,
Oh oh, ein Pferd auf dem Flur,
Een paard en staart
Ein Pferd mit Schweif
Er werd gewoon gebeld dus zij deed open heel bedaard.
Es hat einfach geklingelt, also machte sie ganz ruhig auf.
Nog geen seconde later was haar gang gevuld met paard.
Keine Sekunde später war ihr Flur mit Pferd gefüllt.
Er staat een paard in de gang,
Es steht ein Pferd auf dem Flur,
Ja ja een paard in de gang
Ja ja, ein Pferd auf dem Flur
O o een paard in de gang bij buurvrouw Jansen
Oh oh, ein Pferd auf dem Flur bei Nachbarin Jansen
Er staat een paard in de gang,
Es steht ein Pferd auf dem Flur,
Ja een paard in de gang
Ja, ein Pferd auf dem Flur
O o een paard in de gang, een paard en staart
Oh oh, ein Pferd auf dem Flur, ein Pferd mit Schweif
Er zit totaal geen haar meer op m'n buurvrouws kokensmat.
Es ist überhaupt kein Haar mehr auf der Kokosmatte meiner Nachbarin.
Er staat een paard in de gang,
Es steht ein Pferd auf dem Flur,
Ja ja een paard in de gang
Ja ja, ein Pferd auf dem Flur
O o een paard in de gang bij buurvrouw Jansen
Oh oh, ein Pferd auf dem Flur bei Nachbarin Jansen
Er staat een paard in de gang, ja ja een paard in de gang
Es steht ein Pferd auf dem Flur, ja ja, ein Pferd auf dem Flur
O o een paard in de gang,
Oh oh, ein Pferd auf dem Flur,
Een paard en staart
Ein Pferd mit Schweif
Hebt u misschien de ruimte voor een paard, twee meter lang.
Haben Sie vielleicht Platz für ein Pferd, zwei Meter lang.
U kunt 'm komen halen bij m'n buurvrouw uit de gang.
Sie können es bei meiner Nachbarin aus dem Flur abholen.
Er staat een paard in de gang,
Es steht ein Pferd auf dem Flur,
Ja ja een paard in de gang
Ja ja, ein Pferd auf dem Flur
O o een paard in de gang bij buurvrouw Jansen
Oh oh, ein Pferd auf dem Flur bei Nachbarin Jansen
Er staat een paard in de gang,
Es steht ein Pferd auf dem Flur,
Ja ja een paard in de gang
Ja ja, ein Pferd auf dem Flur
O o een paard in de gang, een paard en staart
Oh oh, ein Pferd auf dem Flur, ein Pferd mit Schweif





Writer(s): A. Van Duin, A Krammer


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.