Paroles et traduction Andre Van Duin - Jas aan, jas uit
Hallo
Klazien,
tijd
niet
gezien
Привет,
Клазиен,
давно
не
виделись
Hallo
Gerard,
kom
'ie
koffie
drinken?
Nee,
ik
heb
zo
last
van
me
schouwer
Эй,
Джерард,
не
мог
бы
ты
принести
мне
кофе?
Нет,
меня
так
беспокоит
мое
плечо
Hoe
komt
dat?
Stijf?
Stijf
Это
почему?
Жесткий?
Жесткий
Daar
weet
ik
wel
wat
op
Я
кое-что
знаю
об
этом
Klazien,
uit
Zalk,
zij
is
onze
Klazien
(Jawel)Klazien,
uit
Zalk,
dat
kun
je
wel
zien
(Och,
ja)Voor
alle
kwalen
heeft
zij
een
medicijn
(Niet
voor
alles!)Klazien
uit
Zalk,
en
weg
is
de
pijn
(De
pien)(Dat
rijmt
niet,
dat
rijmt
niet)Heb
je
last
van
wintertenen,
doen
je
schouwerbladen
zeer
Он
наш
Спаситель,
он
наш
искупитель,
он
наш
искупитель,
он
наш
искупитель,
он
наш
искупитель,
он
наш
искупитель,
он
наш
искупитель,
он
наш
искупитель,
он
наш
искупитель,
он
наш
искупитель,
он
наш
искупитель,
он
наш
искупитель,
он
наш
искупитель,
он
наш
искупитель,
он
наш
искупитель,
он
- наш
искупитель,
он
- наш
искупитель,
он
- наш
Искупитель.)
Клазьен
вышел
из
Залка,
и
боль
ушла
(пьен)
(это
не
рифмуется,
это
не
рифмуется)
страдаете
ли
вы
от
зимних
пальцев
ног,
болят
ли
ваши
лопатки
Heb
je
veel
te
dikke
benen,
gaat
je
bloeddruk
op-en-neer
Если
ваши
ноги
слишком
толстые,
ваше
кровяное
давление
повышается
и
понижается
Valt
je
haar
uit,
heb
je
kloofjes,
ach
't
maakt
Klazien
niet
uit
Если
у
вас
выпадают
волосы,
у
вас
есть
пробелы,
это
не
имеет
значения
Zij
weet
overal
wel
raad
op
en
haar
toverspreuk,
die
luidt:(Wat
is
je
toverspreuk?)(Jas
an
(jas
an),
jas
uit
(jas
uit))Jas
aan
(ja),
jas
uit
(ja)Jas
aan
(jas
aan),
jas
uit
(jas
uit)Jas
aan,
jas
uit
Она
знает
все
и
свое
заклинание,
которое
гласит:
(Какое
у
тебя
заклинание?)(Пальто
надето
(пальто
надето),
пальто
снято
(пальто
снято))пальто
надето
(да),
пальто
надето
(да)
пальто
надето
(пальто
надето),
пальто
надето
(пальто
снято)пальто
надето,
пальто
снято
Jas
aan,
jas
uit
Взлетай,
взлетай
Jas
aan,
jas
uit
Взлетай,
взлетай
Jas
aan,
jas
uit
Взлетай,
взлетай
Jas
aan,
jas
uit
Взлетай,
взлетай
Jas
aan,
jas
uit(Hij
gaat
lekker
he)Jas
aan,
jas
uit
Пиджак
надет,
пиджак
снят
(он
идет
хорошо)пиджак
надет,
пиджак
снят
Jas
aan,
jas
uit
Взлетай,
взлетай
Jas
aan,
jas
uit
Взлетай,
взлетай
Jas
aan,
jas
uit
Взлетай,
взлетай
Jas
aan,
jas
uit
Взлетай,
взлетай
Jas
aan,
jas
uit
Взлетай,
взлетай
Jas
aan,
jas
uit
Взлетай,
взлетай
Jas
aan,
jas
uit(Hij
begint
al
los
te
komen,
m'n
schouwer)(Mooi
toch?)Gaat
je
moedervlek
bewegen,
zit
er
schimmel
op
je
tong
Пальто
надето,
пальто
снято
(оно
уже
начинает
сползать
с
моего
плеча)
(мило,
правда?)Будет
ли
ваша
родинка
двигаться,
есть
ли
плесень
на
вашем
языке
Heb
je
pukkeltjes
gekregen,
voel
je
je
niet
meer
zo
jong
У
тебя
появились
прыщи,
ты
больше
не
чувствуешь
себя
таким
молодым
Heb
je
hoofdpijn,
kiespijn,
rugpijn,
ach
't
maakt
Klazien
niet
uit
У
вас
болит
голова,
зубная
боль,
боль
в
спине,
это
не
имеет
значения
Zij
weet
overal
wel
raad
op
en
haar
toverspreuk,
die
luidt:(Daar
gaan
we
weer)(Jassie
an
(jas
an,
jas
an)
Jas
uit)Jas
aan,
jas
uit
Она
знает,
как
угадать
все,
и
ее
волшебное
заклинание,
которое
гласит:
(Снова
начинаем)
(Джесси
ан
(джас
ан,
джас
ан)
снимай
пальто)
надевай
пальто,
снимай
пальто
Jas
aan,
jas
uit
Взлетай,
взлетай
Jas
aan,
jas
uit
Взлетай,
взлетай
Jas
aan,
jas
uit
Взлетай,
взлетай
Jas
aan,
jas
uit
Взлетай,
взлетай
Jas
aan,
jas
uit
Взлетай,
взлетай
Jas
aan,
jas
uit
Взлетай,
взлетай
Jas
aan,
jas
uit
Взлетай,
взлетай
Klazien
uit
Zalk,
zij
is
onze
Klazien
(Jawel)-
Он
наш
Спаситель,
он
наш
Спаситель.-
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.