Paroles et traduction Andre Van Duin - Wij Zijn De Vuilnisman

Wij Zijn De Vuilnisman

"Ja hoor, ja ja. Daar is 'ie weer he. De vuilnisman"refr.: Wij zijn de vuilnisman, wij zijn de vuilnisman Heeft u nog ouwe rommel, ja, wij pakken alles an Wij zijn de vuilnisman, wij zijn de vuilnisman Wij maken d'r een grote rotzooi van
Me vader sjouwt de bak, dus loopt voorop
En ik krijg alle rotzooi op m'n kop ('t Staat je goed)En van je hela hola, gooi 't d'r maar in, gooi 't d'r maar in
Mijn vader is een echte vuilnisman
Da's iets wat je van hem niet zeggen kan
Hij neemt me in z'n vuilnisemmer mee
Ik sjouw me rot, m'n rug ligt haast in tweerefr.
We nemen alles mee, wat 't ook is (Alles nemen we mee)Het maakt niet uit, al is het rotte vis (Nou. nou)En van je hela hola, gooi 't d'r maar in, gooi 't d'r maar in
Me vader draagt me hele dagen rond
Ik loop me rot en hij zit op z'n kont
Het vuilnisman zijn is een heel leuk vak
Ja, jij hoeft niet te sjouwen met die bakrefr.'k Heb in de emmer vaak de grootste lol (Ja, ja)Als ik er in zit, is dat ding al vol
En van je hela hola, gooi 't d'r maar in, gooi 't d'r maar in
En als 't maar vuilnis is, en als 't maar vuilnis is
Dan kan 't in me emmer, ook al ruikt 't niet zo fris
En zo lang als de vuilnisbakken buiten staan
Dan treuren wij nog niet
Zet alle troep maar op de stoep
Dat zal me een zootje wezen
Zet alle troep maar op de stoep
Het zal me een zootje zijn
En, geef toch al je rotzooi aan de vuilnismannen mee
Dan ben je d'a af, hoezee
Kom, gooi je zak maar in me bak
Dan gaan 'ie hupfaldera, hupfaldera, 't is nooit genoeg
Overal, overal, waar wij komen is 't e

We Are the Dustmen

"Of course, yes yes. There he is again. The dustman"Chorus: We are the dustmen, we are the dustmen Do you have any old junk, yes, we'll take it all We are the dustmen, we are the dustmen We make a big mess of it
My father is carrying the bin, so he walks in front
And I get all the garbage on my head ('It looks good on you') And from your hela hola, throw it in, throw it in
My father is a real dustman
That's something you can't say about him
He takes me with him in his garbage can
I'm working hard, my back is almost brokenChorus
We take everything, whatever it is (We take everything)It doesn't matter, even if it's rotten fish (Now. now)And from your hela hola, throw it in, throw it in
My father carries me around all day
I'm running myself ragged and he's sitting on his butt
Being a dustman is a great job
Yes, you don't have to carry that binChorusI often have the most fun in the bucket (Yes, yes)When I sit in it, that thing is already full
And from your hela hola, throw it in, throw it in
And if it's just garbage, and if it's just garbage
Then it can go in my bucket, even if it doesn't smell so fresh
And as long as the garbage cans are outside
Then we won't be sad yet
Put all the junk on the curb
That's going to be a mess
Put all the junk on the curb
It's going to be a mess
And give all your junk to the garbage men
Then you're taken care of, hooray
Come on, throw your bag in my bin
Then go hupfaldera, hupfaldera, it's never enough
Everywhere, everywhere, where we come is