Paroles et traduction Andrea - Tu Mirada

Tu Mirada

Como Tomás dudé
Como Pedro alguna vez te negué
Como Judas te he traicionado
Una y otra vez
Una y otra vez
Como Pilatos no me arriesgue por ti
Como Maria Magdalena llore pero primero pequé
Yo me burle de ti liberé a mi Barrabás
Y te he condenado a ti
Mientras tú me acaricias con tu mirada, yo te lleno de espinas, te doy la espalda
Es que yo no comprendo lo que sufriste por mi
Te destrozaron por mi
Ahora vengo a darte mi vida entera
Predicar tu palabra por donde quiera
Eres mi mas grande amor, lo dejo todo por ti
Lo entrego todo ante ti
Por todo tu amor
Con cuanto amor cargabas esa cruz
Con cuanto amor aceptabas el dolor
Solo me queda pedirte perdon
Una y otra vez
Una y otra vez
Como Pilatos no me arriesgue por ti
Como Maria Magdalena llore pero primero pequé
Yo me burle de ti liberé a mi Barrabás
Y te he condenado a ti
Mientras tú me acaricias con tu mirada, yo te lleno de espinas, te doy la espalda
Es que yo no comprendo lo que sufriste por mi
Te destrozaron por mi
Ahora vengo a darte mi vida entera
Predicar tu palabra por donde quiera
Eres mi mas grande amor, lo dejo todo por ti
Lo entrego todo ante ti
Por todo tu amor

Your Gaze

Like Thomas, I doubted
Like Peter, I once denied you
Like Judas, I betrayed you
Over and over again
Over and over again
Like Pilate, I did not take a risk for you
Like Mary Magdalene, I weep, but first I sinned
I mocked you, freed my Barabbas
And condemned you
While you caress me with your gaze, I fill you with thorns, I turn my back on you
For I do not understand what you suffered for me
They destroyed you for me
Now I come to give you my whole life
To preach your word everywhere
You are my greatest love, I leave everything for you
I surrender all before you
For all your love
With such love you carried that cross
With such love you accepted the pain
All that remains is for me to ask for your forgiveness
Over and over again
Over and over again
Like Pilate, I did not take a risk for you
Like Mary Magdalene, I weep, but first I sinned
I mocked you, freed my Barabbas
And condemned you
While you caress me with your gaze, I fill you with thorns, I turn my back on you
For I do not understand what you suffered for me
They destroyed you for me
Now I come to give you my whole life
To preach your word everywhere
You are my greatest love, I leave everything for you
I surrender all before you
For all your love