Paroles et traduction Andrea - Tu Mirada

Tu Mirada

Como Tomás dudé
Como Pedro alguna vez te negué
Como Judas te he traicionado
Una y otra vez
Una y otra vez
Como Pilatos no me arriesgue por ti
Como Maria Magdalena llore pero primero pequé
Yo me burle de ti liberé a mi Barrabás
Y te he condenado a ti
Mientras tú me acaricias con tu mirada, yo te lleno de espinas, te doy la espalda
Es que yo no comprendo lo que sufriste por mi
Te destrozaron por mi
Ahora vengo a darte mi vida entera
Predicar tu palabra por donde quiera
Eres mi mas grande amor, lo dejo todo por ti
Lo entrego todo ante ti
Por todo tu amor
Con cuanto amor cargabas esa cruz
Con cuanto amor aceptabas el dolor
Solo me queda pedirte perdon
Una y otra vez
Una y otra vez
Como Pilatos no me arriesgue por ti
Como Maria Magdalena llore pero primero pequé
Yo me burle de ti liberé a mi Barrabás
Y te he condenado a ti
Mientras tú me acaricias con tu mirada, yo te lleno de espinas, te doy la espalda
Es que yo no comprendo lo que sufriste por mi
Te destrozaron por mi
Ahora vengo a darte mi vida entera
Predicar tu palabra por donde quiera
Eres mi mas grande amor, lo dejo todo por ti
Lo entrego todo ante ti
Por todo tu amor

Твой взгляд

Как Фома, я сомневалась
Как Петр, однажды я отреклась от тебя
Как Иуда, я предала тебя
Снова и снова
Снова и снова
Как Пилат, я не рискнула ради тебя
Как Мария Магдалина, я плакала, но сначала согрешила
Я насмехалась над тобой, освободила своего Варраву
И осудила тебя
Пока ты ласкаешь меня своим взглядом, я усыпаю тебя терниями, отворачиваюсь от тебя
Ведь я не понимаю, что ты выстрадал ради меня
Тебя уничтожили ради меня
Теперь я пришла отдать тебе всю свою жизнь
Проповедовать твое слово повсюду
Ты моя самая большая любовь, я оставляю все ради тебя
Я отдаю все перед тобой
За всю твою любовь
С какой любовью ты нес этот крест
С какой любовью ты принимал боль
Мне остается только просить у тебя прощения
Снова и снова
Снова и снова
Как Пилат, я не рискнула ради тебя
Как Мария Магдалина, я плакала, но сначала согрешила
Я насмехалась над тобой, освободила своего Варраву
И осудила тебя
Пока ты ласкаешь меня своим взглядом, я усыпаю тебя терниями, отворачиваюсь от тебя
Ведь я не понимаю, что ты выстрадал ради меня
Тебя уничтожили ради меня
Теперь я пришла отдать тебе всю свою жизнь
Проповедовать твое слово повсюду
Ты моя самая большая любовь, я оставляю все ради тебя
Я отдаю все перед тобой
За всю твою любовь