Paroles et traduction Andrea - Men Si Tarsil

Men Si Tarsil

Знам съдба, че е това -
ти се връщаш пак при мене.
Знам какво е любовта -
нещо между теб и мене.
Знам защо вървя към теб,
но защо не те достигам?
Знам, че ти си като мен,
имаш нужда да обичаш.

И сърце, и душа,
и каквото пожелаеш
ще ти дам да бъдеш с мен сега.
Разбери, самота имах само до сега
и кажи, че мен си търсил.
Кажи, че ме обичаш.

Знам какво е да боли,
по-добре не казвай нищо.
Аз дойдох, вдигни очи
трябва просто да обичаш.
От цяла вечност с тебе чакаме
сега за цяла вечност с тебе съм сега.

И сърце, и душа,
и каквото пожелаеш
ще ти дам да бъдеш с мен сега.
Разбери, самота имах само до сега
и кажи, че мен си търсил.
Кажи, че ме обичаш.

И сърце, и душа,
и каквото пожелаеш
ще ти дам да бъдеш с мен сега.
Разбери, самота имах само до сега
и кажи, че мен си търсил.

Man If I Find You

I know, fate is this,
you came back to me.
I know what love is,
something between you and me.
I know why I'm heading to you,
but why can't I reach you?
I know you are like me,
you need to love.

My heart and soul,
and whatever you wish,
I will give you to be with me now.
Understand, I was lonely until now
and tell me you were looking for me.
Tell me you love me.

I know what it's like to be in pain,
you better not say anything.
I have come, look up,
you just have to love.
For all eternity we have been waiting with you
now for all eternity I am with you now.

My heart and soul,
and whatever you wish,
I will give you to be with me now.
Understand, I was lonely until now
and tell me you were looking for me.
Tell me you love me.

My heart and soul,
and whatever you wish
I will give you to be with me now.
Understand I was lonely until now
and tell me you were looking for me.