Andrea$ - A Message - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Andrea$ - A Message




A Message
Сообщение
Yo
Йоу
This is uh, a little different
Это, типа, немного другое...
I don't really do stuff like this, but...
Я обычно такое не делаю, но...
I kinda wanted to see how lyrical...
Мне захотелось проверить, насколько лирично...
I don't know
Даже не знаю
We'll see how it goes
Посмотрим, что получится
I'm tryna get a couple bangs to my buck
Я пытаюсь получить отдачу от каждого рубля,
Not a lot 'cuz I wont spend it in the club
Не трачу много, потому что не буду спускать всё в клубе.
I gotta get my money up
Мне нужно заработать денег,
First thing, that's a must
Это в первую очередь обязательно.
I can't wait till the end, man this ain't the crust
Я не могу ждать до конца, это не просто корочка хлеба.
No
Нет.
This the start of a blessin'
Это начало благословения.
I look at everybody's life and it's too depressin'
Я смотрю на жизнь всех остальных, и это слишком депрессивно.
They go to school 'til finals week where they all be testin'
Они учатся в школе до экзаменов, где их всех тестируют.
Man, that used to be me, I never studied, I was guessin' yeah
Чувак, это был я, я никогда не учился, я просто угадывал, да.
And I been tryna do me
И я пытаюсь быть собой
And live my life up to the
И жить своей жизнью в соответствии с
Expectations that were given to me
Ожиданиями, которые мне дали
At age three
В три года.
And that was to go to school and get a degree
И это было учиться в школе и получить диплом.
But I ain't with that shit, nah
Но я не согласен с этим дерьмом, нет.
I been tryna flee
Я пытаюсь сбежать.
Yeah
Да.
And that's the truth
И это правда.
I'm not contradicted
Я не противоречу себе.
I was stuck in school
Я застрял в школе.
I was kinda left constricted
Я был как бы ограничен.
I had two options like a drunk and high guy, they were twisted
У меня было два варианта, как у пьяного и обкуренного парня, они были искажены.
I chose to follow my dreams, you could say that I'm committed
Я решил следовать своей мечте, можно сказать, что я предан ей.
Yeah
Да.
When you wake up with a smile man, that's a blessin'
Когда ты просыпаешься с улыбкой, это благословение.
Haven't felt that in a long time, I been stressin'
Давно этого не чувствовал, я был в стрессе.
Makin' music is my life, man you know it's destined
Создание музыки моя жизнь, ты знаешь, это судьба.
It's the only thing I got man there is no second
Это единственное, что у меня есть, нет второго шанса.
Yeah
Да.
Making this shit no choice
Делать это дерьмо не выбор.
So please don't hate me, I'm just sitting here and airing my voice
Так что, пожалуйста, не ненавидь меня, я просто сижу здесь и озвучиваю свои мысли.
And I don't need a mint, 'cuz I got that bitch already moist
И мне не нужна мята, потому что у меня уже есть та самая, влажная.
And she loves me for who I am, guess it's time to rejoice
И она любит меня таким, какой я есть, думаю, пора радоваться.
Yeah
Да.
I hope you got all the essence
Надеюсь, ты уловила всю суть.
I'm glad you sat through my message
Я рад, что ты выслушала моё сообщение.
I really hope that's memory foam to really soak up the lesson
Я очень надеюсь, что это память с эффектом памяти, чтобы действительно впитать урок.
I know this song is excessive
Я знаю, что эта песня слишком длинная,
And that just means it's expressive
И это просто значит, что она экспрессивная.
Hard work guess that is obsessive
Упорный труд, наверное, это одержимость.
Hard work guess that is progressive
Упорный труд, наверное, это прогресс.
Yeah
Да.
Ain't no turnin' back
Нет пути назад.
Man this the start, ain't no going back
Это начало, пути назад нет.
Man I'm only goin, I cannot be fat
Я только иду вперед, я не могу быть толстым.
That is just the truth, can you handle that?
Это просто правда, ты можешь с этим справиться?





Writer(s): A. Smith, J. Listeners


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.