Paroles et traduction Andrea - Neblagodaren

Neblagodaren

Super hit from Andrea and Costi
For entire Balkania, listen now
1, 2, 3 come on
Дай, дай, дай

Аз не вдигам колкото и да звъниш
Вече спри се, повече не ме търси
На заето с мене ще попаднеш ти
Колко много взе ми
Но оставаш ти неблагодарен пак
Мойта песен пускат и танцувам аз
Вече дадох всичко, за да бъда с теб
Ти предаде ме

А сега без теб - гледай как танцувам
Без теб - как се забавлявам
Без теб - вече те забравям
Тук на дансинга
Eu îţî dau dau dau dragostea din mine
Dau dau dau numai pentru tine
Dau dau dau şi viaţa mea, sufletu şi inima
Дай, дай, дай

Аз не вдигам колкото и да звъниш
И не мисля повече за теб дори
От жените в колекцията си - мен отпиши
Но оставаш ти неблагодарен пак
Мойта песен пускат и танцувам аз
Вече дадох всичко, за да бъда с теб
Ти предаде ме

Eu îţî dau dau dau dragostea din mine
Dau dau dau numai pentru tine
Dau dau dau şi viaţa mea, sufletu şi inima
И ще пия днес, за да се напия
Без теб, нищо, че те искам
Без теб - даже да си всичко
Просто си върви

А сега без теб - гледай как танцувам
Без теб - как се забавлявам
Без теб - вече те забравям, тук на дансинга
Eu îţî dau dau dau dragostea din mine
Dau dau dau numai pentru tine
Dau dau dau şi viaţa mea, sufletu şi inima

А сега без теб - гледай как танцувам
Без теб - как се забавлявам
Без теб - вече те забравям, тук на дансинга
И ще пия днес, за да се напия
Без теб, нищо, че те искам
Без теб - даже да си всичко
Просто си върви

Неблагодарный

Суперхит от Андреа и Кости
Для всех Балкан, слушайте прямо сейчас
1, 2, 3, давай!
Давай, давай, давай

Я не отвечаю, сколько бы ты ни звонил
Уже остановись, больше не ищи меня
На "занято" со мной ты наткнешься
Как много ты взял у меня
Но остаешься неблагодарным опять
Мою песню включают, и я танцую
Я уже отдала всё, чтобы быть с тобой
Ты предал меня

А теперь без тебя - смотри, как я танцую
Без тебя - как я веселюсь
Без тебя - я уже забываю тебя
Здесь, на танцполе
Я отдаю, отдаю, отдаю тебе свою любовь
Отдаю, отдаю, отдаю только тебе
Отдаю, отдаю, отдаю и свою жизнь, душу и сердце
Давай, давай, давай

Я не отвечаю, сколько бы ты ни звонил
И не думаю больше о тебе даже
Из своей коллекции женщин - меня вычеркни
Но остаешься неблагодарным опять
Мою песню включают, и я танцую
Я уже отдала всё, чтобы быть с тобой
Ты предал меня

Я отдаю, отдаю, отдаю тебе свою любовь
Отдаю, отдаю, отдаю только тебе
Отдаю, отдаю, отдаю и свою жизнь, душу и сердце
И буду пить сегодня, чтобы напиться
Без тебя, хоть и хочу тебя
Без тебя - даже если ты всё
Просто уходи

А теперь без тебя - смотри, как я танцую
Без тебя - как я веселюсь
Без тебя - я уже забываю тебя, здесь на танцполе
Я отдаю, отдаю, отдаю тебе свою любовь
Отдаю, отдаю, отдаю только тебе
Отдаю, отдаю, отдаю и свою жизнь, душу и сердце

А теперь без тебя - смотри, как я танцую
Без тебя - как я веселюсь
Без тебя - я уже забываю тебя, здесь на танцполе
И буду пить сегодня, чтобы напиться
Без тебя, хоть и хочу тебя
Без тебя - даже если ты всё
Просто уходи