Paroles et traduction Andrea Berg - Ab sofort wird gelebt
Ab
sofort
wird
gelebt
Starting
now,
we'll
live
Lichterloh
wie
ein
Komet
(wie
ein
Komet)
Raging
like
a
comet
(like
a
comet)
Weil
mein
Herz
in
Flammen
steht
Because
my
heart
is
on
fire
Wir
sollen
doch
funktionieren
We're
supposed
to
function
Und
bloß
nicht
zu
viel
riskieren
And
not
take
too
many
risks
Auf
keinen
Fall
übertreiben
Certainly
not
exaggerate
Und
schön
auf
dem
Teppich
bleiben
And
stay
grounded
Mein
Herz
ist
im
Dornröschenschlaf
My
heart
is
in
a
deep
sleep
Doch
heute
wacht
es
endlich
auf
But
today,
it's
finally
waking
up
Denn
du
füllst
es
mit
Liebe
aus
Because
you
fill
it
with
love
Und
trägst
es
zu
den
Sternen
auf
And
carry
it
to
the
stars
Wie
ein
Magnet
ziehst
du
mich
magisch
an
Like
a
magnet,
you
draw
me
in
magically
Ich
flieg
in
deiner
Umlaufbahn
I'm
flying
in
your
orbit
Ab
sofort
wird
gelebt
Starting
now,
we'll
live
Lichterloh
wie
ein
Komet
Raging
like
a
comet
Jeder
Atemzug
ist
Sehnsucht
Every
breath
is
longing
Weil
mein
Herz
in
Flammen
steht
Because
my
heart
is
on
fire
Ab
sofort
wird
gelebt
Starting
now,
we'll
live
Du
hast
meine
Welt
gedreht
You've
turned
my
world
upside
down
Das
Gefühl
ist
unbeschreiblich
The
feeling
is
indescribable
Es
hat
mir
total
gefehlt
I've
missed
it
so
much
Ich
lass
mir
nie
mehr
verbiegen
I'll
never
let
myself
be
bent
Und
hab
keine
Angst,
zu
fliegen
And
I'm
not
afraid
to
fly
Egal,
was
die
Leute
reden
No
matter
what
people
say
Wir
feiern
ein
neues
Leben
We're
celebrating
a
new
life
Ein
Königreich
für
den
Moment
A
kingdom
for
the
moment
Ein
Feuerwerk,
das
ewig
brennt
A
firework
that
burns
forever
Im
Himmelbett
aus
purem
Glück
In
a
canopy
bed
of
pure
bliss
Genießen
wir
den
Augenblick
Let
us
savor
the
moment
Komm,
lass
uns
frei
sein,
wild
und
verrückt
Come,
let's
be
free,
wild,
and
crazy
Keine
Sekunde
kommt
zurück
No
second
comes
back
Ab
sofort
wird
gelebt
Starting
now,
we'll
live
Lichterloh
wie
ein
Komet
Raging
like
a
comet
(like
a
comet)
Jeder
Atemzug
ist
Sehnsucht
Every
breath
is
longing
Weil
mein
Herz
in
Flammen
steht
Because
my
heart
is
on
fire
Ab
sofort
wird
gelebt
Starting
now,
we'll
live
Du
hast
meine
Welt
gedreht
You've
turned
my
world
upside
down
Das
Gefühl
ist
unbeschreiblich
The
feeling
is
indescribable
Es
hat
mir
total
gefehlt
I've
missed
it
so
much
Jeder
Atemzug
ist
Sehnsucht
Every
breath
is
longing
Weil
mein
Herz
in
Flammen
steht
Because
my
heart
is
on
fire
Évaluez la traduction
1
Davon geht mein Herz nicht unter
2 Noch geheim 1
3 Mosaik
4 Mosaik-Hitmix
5 Steh auf
6 Mosaik - Balladen Version
7 Ja ich will
8 Das Wunder des Lebens
9 Unendlichkeit
10 Du musst erst fallen
11 Lass uns keine Zeit verliern
12 Die geheimen Träumer
13 Noch geheim 3
14 Es geht mir gut
15 Ab sofort wird gelebt
16 Jung, verliebt und frei
17 Noch geheim 2
18 Danke, dass es dich gibt
2 Noch geheim 1
3 Mosaik
4 Mosaik-Hitmix
5 Steh auf
6 Mosaik - Balladen Version
7 Ja ich will
8 Das Wunder des Lebens
9 Unendlichkeit
10 Du musst erst fallen
11 Lass uns keine Zeit verliern
12 Die geheimen Träumer
13 Noch geheim 3
14 Es geht mir gut
15 Ab sofort wird gelebt
16 Jung, verliebt und frei
17 Noch geheim 2
18 Danke, dass es dich gibt
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.