Paroles et traduction Andrea Berg - Der letzte Tag im Paradies
Ich
hab
dich
erwischt,
klar
das
kann
mal
passieren
I
caught
you,
sure
it
can
happen
Weißt
du
wie
sich
das
anfühlt
aus
dem
Himmel
zu
fliegen
Do
you
know
how
it
feels
to
fall
from
heaven
Dabei
wär'
ich
durchs
Feuer
gegangen
für
dich
I
would
have
gone
through
fire
for
you
Hätte
es
allen
geschworen
du
nicht,
nein
du
nicht
I
would
have
sworn
to
everyone
you
not,
no
you
Der
letzte
Tag
im
Paradies,
verdammt
The
last
day
in
paradise,
damn
Hab
mir
an
dir
viel
mehr
als
nur
die
Finger
verbrannt
I
burned
much
more
than
just
my
fingers
on
you
Der
erste
Tag
nach
dir,
ich
komm
im
nirgendwo
an
The
first
day
after
you,
I
end
up
in
nowhere
Wir
waren
doch
Komplizen
unser
plan
so
genial
We
were
accomplices,
our
plan
so
brilliant
Fühl
deinen
Kuss
noch
bittersüß
I
still
feel
your
kiss
bittersweet
Der
letzte
Tag
im
Paradies
The
last
day
in
paradise
Alles
geht
kaputt
kann's
noch
gar
nicht
kapieren
Everything
is
broken,
I
can't
believe
it
yet
Fühlt
sich
irgendwie
an
wie
in
der
sonne
erfrieren
It
feels
somehow
like
freezing
in
the
sun
Ganz
egal
wie
schwer
mich
deine
Lüge
verletzt
No
matter
how
much
your
lie
hurts
me
Ich
glaube
an
die
Liebe
bis
zu
letzt,
bis
zuletzt
I
believe
in
love
to
the
end,
to
the
very
end
Der
letzte
Tag
im
Paradies,
verdammt
The
last
day
in
paradise,
damn
Hab
mir
an
dir
viel
mehr
als
nur
die
Finger
verbrannt
I
burned
much
more
than
just
my
fingers
on
you
Der
erste
Tag
nach
dir,
ich
komm
im
nirgendwo
an
The
first
day
after
you,
I
end
up
in
nowhere
Wir
waren
doch
Komplizen
unser
plan
so
genial
We
were
accomplices,
our
plan
so
brilliant
Fühl
deinen
Kuss
noch
bittersüß
I
still
feel
your
kiss
bittersweet
Der
letzte
Tag
im
Paradies
The
last
day
in
paradise
Der
letzte
Tag
im
Paradies,
verdammt
The
last
day
in
paradise,
damn
Hab
mir
an
dir
viel
mehr
als
nur
die
Finger
verbrannt
I
burned
much
more
than
just
my
fingers
on
you
Der
erste
Tag
nach
dir,
ich
komm
im
nirgendwo
an
The
first
day
after
you,
I
end
up
in
nowhere
Wir
waren
doch
Komplizen
unser
plan
so
genial
We
were
accomplices,
our
plan
so
brilliant
Fühl
deinen
Kuss
noch
bittersüß
I
still
feel
your
kiss
bittersweet
Der
letzte
Tag
im
Paradies
The
last
day
in
paradise
Bittersüß,
ein
letzter
Tag
im
Paradies
Bittersweet,
one
last
day
in
paradise
Évaluez la traduction
1
Atlantis lebt
2 Nicht irgendwann
3 Dein Licht am Horizont
4 Morgen werd ich gehn
5 Weil du ein Zauberer bist
6 Du bist da
7 Hallo
8 Der letzte Tag im Paradies
9 Im nächsten Leben
10 Vorübergehend nicht zu erreichen
11 Himmel auf Erden
12 Vergessen und verzeihen
13 Auf zu neuen Abenteuern
14 Träumer wie wir
15 Fliegst du immer noch so hoch
16 Lass mich einfach weiter träumen
17 Wirst du mich lieben
18 Unser bester Moment
19 Ich will nicht länger davon träumen
20 Bin ich von allen guten Geistern verlassen
21 Liebe ist mehr
22 Wir können nicht verlieren
23 Davon geht die Welt nicht unter
24 Das Gefühl
25 Ich geh mit dir
2 Nicht irgendwann
3 Dein Licht am Horizont
4 Morgen werd ich gehn
5 Weil du ein Zauberer bist
6 Du bist da
7 Hallo
8 Der letzte Tag im Paradies
9 Im nächsten Leben
10 Vorübergehend nicht zu erreichen
11 Himmel auf Erden
12 Vergessen und verzeihen
13 Auf zu neuen Abenteuern
14 Träumer wie wir
15 Fliegst du immer noch so hoch
16 Lass mich einfach weiter träumen
17 Wirst du mich lieben
18 Unser bester Moment
19 Ich will nicht länger davon träumen
20 Bin ich von allen guten Geistern verlassen
21 Liebe ist mehr
22 Wir können nicht verlieren
23 Davon geht die Welt nicht unter
24 Das Gefühl
25 Ich geh mit dir
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.