Paroles et traduction Andrea Berg - Die geheimen Träumer
Ich
hab'
ja
keine
Ahnung
I
have
no
idea
Wo
du
jetzt
grade
bist
Where
you
are
right
now
Ich
spür'
nur,
dass
mein
Herz
I
just
feel
that
my
heart
Dich
so
vermisst
(dich
so
vermisst)
Misses
you
so
much
(misses
you
so
much)
Ja,
ich
weiß,
dass
es
nicht
sein
darf
Yes,
I
know
it
shouldn't
be
Doch
ich
sehn'
mich
so
nach
dir
But
I
long
for
you
so
much
Und
wenn
es
sie
nicht
gäbe
And
if
it
weren't
there
Wärst
du
hier
(wärst
du
hier)
You'd
be
here
(you'd
be
here)
Siehst
du
auch
grad
zu
den
Sternen?
Are
you
looking
at
the
stars
right
now?
Liegst
neben
ihr
noch
wach?
Are
you
lying
next
to
her
awake?
Hast
ganz
heimlich
auch
Did
you
secretly
An
mich
gedacht
Think
of
me
Die
geheimen
Träumer
The
secret
dreamers
Finden
keine
Ruh
Find
no
peace
Rasen
wie
Kometen
Rushing
like
comets
Aufeinander
zu
Towards
each
other
Die
geheimen
Träumer
The
secret
dreamers
Brennen
lichterloh
Burning
brightly
Tanzen
durch
die
Sternennacht
Dancing
through
the
starry
night
Am
Himmel
irgendwo
Somewhere
in
the
sky
Meine
Sehnsucht
schenkt
mir
Flügel
My
longing
gives
me
wings
Sie
tragen
mich
zu
dir
They
carry
me
to
you
Die
Nacht
ist
unser
Lebenselixier
The
night
is
our
elixir
of
life
Wir
sind
aus
verschied'nen
Welten
We
are
from
different
worlds
Treffen
uns
am
Rand
der
Zeit
Meet
at
the
edge
of
time
Für
einen
Augenblick
Unendlichkeit
For
a
moment
of
eternity
Ganz
egal,
wo
das
auch
hinführt
No
matter
where
this
leads
Ich
gebe
mich
dir
hin
I
give
myself
to
you
Weil
ich
nur
in
deinen
Armen
Because
only
in
your
arms
Glücklich
bin
Am
I
happy
Die
geheimen
Träumer
The
secret
dreamers
Finden
keine
Ruh
Find
no
peace
Rasen
wie
Kometen
Rushing
like
comets
Aufeinander
zu
Towards
each
other
Die
geheimen
Träumer
The
secret
dreamers
Brennen
lichterloh
Burning
brightly
Tanzen
durch
die
Sternennacht
Dancing
through
the
starry
night
Am
Himmel
irgendwo
Somewhere
in
the
sky
Die
geheimen
Träumer
The
secret
dreamers
Finden
keine
Ruh
Find
no
peace
Rasen
wie
Kometen
Rushing
like
comets
Aufeinander
zu
Towards
each
other
Die
geheimen
Träumer
The
secret
dreamers
Brennen
lichterloh
Burning
brightly
Tanzen
durch
die
Sternennacht
Dancing
through
the
starry
night
Am
Himmel
irgendwo
Somewhere
in
the
sky
Die
geheimen
Träumer
The
secret
dreamers
Évaluez la traduction
1
Davon geht mein Herz nicht unter
2 Noch geheim 1
3 Mosaik
4 Mosaik-Hitmix
5 Steh auf
6 Mosaik - Balladen Version
7 Ja ich will
8 Das Wunder des Lebens
9 Unendlichkeit
10 Du musst erst fallen
11 Lass uns keine Zeit verliern
12 Die geheimen Träumer
13 Noch geheim 3
14 Es geht mir gut
15 Ab sofort wird gelebt
16 Jung, verliebt und frei
17 Noch geheim 2
18 Danke, dass es dich gibt
2 Noch geheim 1
3 Mosaik
4 Mosaik-Hitmix
5 Steh auf
6 Mosaik - Balladen Version
7 Ja ich will
8 Das Wunder des Lebens
9 Unendlichkeit
10 Du musst erst fallen
11 Lass uns keine Zeit verliern
12 Die geheimen Träumer
13 Noch geheim 3
14 Es geht mir gut
15 Ab sofort wird gelebt
16 Jung, verliebt und frei
17 Noch geheim 2
18 Danke, dass es dich gibt
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.