Paroles et traduction Andrea Berg - Dieser Sommer mit dir

Dieser Sommer mit dir

Auf der Haut nur Salz und Sand,
Zärtlich ist für uns die Zeit verbrannt,
Manchmal träum ich mich dorthin zurück.

Dieser Sommer mit dir?
Lebt noch auf ein paar Fotos,
Manchmal schau ich sie an
Und ich hab Sehnsucht - nach dir.

Nur der Wind, das Meer und wir,
Liebe, wolkenlos und du bei mir,
Jeder Tag pures Glück,
Lang ist es her.

Dieser Sommer mit dir?
Lebt noch auf ein paar Fotos,
Manchmal schau ich sie an
Und ich hab Sehnsucht.

Dieser Sommer mit dir?
Lebt noch auf ein paar Fotos,
Manchmal schau ich sie an
Und ich hab Sehnsucht - nach dir.

This Summer with You

On our skin, only salt and sand,
Time burned tenderly for us,
Sometimes I dream myself back there.

This summer with you?
Still lives in a few photos,
Sometimes I look at them
And I miss you.

Just the wind, the sea and us,
Love, cloudless and you with me,
Every day pure happiness,
It's been a long time.

This summer with you?
Still lives in a few photos,
Sometimes I look at them
And I miss you.

This summer with you?
Still lives in a few photos,
Sometimes I look at them
And I miss you.