Andrea Berg - Du bist da - Live@Heimspiel 2014 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Andrea Berg - Du bist da - Live@Heimspiel 2014




Du bist da - Live@Heimspiel 2014
You're Here - Live@Home Game 2014
In meinem Kopf fährt eine Achterbahn
There's a rollercoaster in my head
Deine Signale kommen bei mir an
Your signals reach me
Hab nie im Leben so gefühlt wie jetzt
I've never felt this way in my life
Du hast mich voll unter Strom gesetzt
You've got me all charged up
So intensiv hab ich das nie gespürt
I've never felt anything so intense
Hast mir Dein Bild in mein Herz graviert
You've engraved your image in my heart
Der pure Wahnsinn, wie schön das ist
It's pure madness, how beautiful this is
Es hat mich total erwischt
It caught me completely off guard
Du bist da
You're here
Du hast mich voll erwischt
You've caught me completely off guard
Endlich da, weil Liebe ist
Finally here, because love is here
Du bist da
You're here
Endlich macht alles Sinn
Finally everything makes sense
Der perfekte Moment
The perfect moment
Weil jetzt alles stimmt
Because everything is right now
Du gibst mir dieses Gänsehautgefühl
You give me this goosebumps feeling
Die Schmetterlinge halten nicht mehr still
The butterflies won't stop
Was Du da machst ist absolut Magie
What you do is pure magic
Du weckst die Geister meiner Phantasie
You awaken the ghosts of my imagination
Du bist bestimmt von einem andren Stern
You must be from another planet
Die ganze Welt soll meinen Herzschlag hörn
The whole world should hear my heartbeat
Der pure Wahnsinn, wie schön das ist
It's pure madness, how beautiful this is
Es hat mich total erwischt
It caught me completely off guard
Du bist da
You're here
Du hast mich voll erwischt
You've caught me completely off guard
Endlich da, weil Liebe ist
Finally here, because love is here
Du bist da
You're here
Endlich macht alles Sinn
Finally everything makes sense
Der perfekte Moment
The perfect moment
Weil jetzt alles stimmt
Because everything is right now
Du bist da
You're here
Du hast mich voll erwischt
You've caught me completely off guard
Endlich da, weil Liebe ist
Finally here, because love is here
Du bist da
You're here
Endlich macht alles Sinn
Finally everything makes sense
Der perfekte Moment
The perfect moment
Weil jetzt alles stimmt
Because everything is right now
Du bist da
You're here
Du hast mich voll erwischt
You've caught me completely off guard
Endlich da, weil Liebe ist
Finally here, because love is here
Du bist da
You're here
Endlich macht alles Sinn
Finally everything makes sense
Der perfekte Moment
The perfect moment
Weil jetzt alles stimmt
Because everything is right now
Du bist da
You're here
Du hast mich voll erwischt
You've caught me completely off guard
Endlich da, weil Liebe ist
Finally here, because love is here
Du bist da
You're here
Endlich macht alles Sinn
Finally everything makes sense
Der perfekte Moment
The perfect moment
Weil jetzt alles stimmt
Because everything is right now
Du bist da
You're here





Writer(s): Achim Kleist, Wolfgang Webenau Von, (ch) Rene Baumann, Pat Paks, Annabella Jul, Andrea Berg

Andrea Berg - Atlantis - LIVE - Das Heimspiel
Album
Atlantis - LIVE - Das Heimspiel
date de sortie
07-11-2014

1 Das kann kein Zufall sein - Live@Heimspiel 2014
2 Auf zu neuen Abenteuern - Live@Heimspiel 2014
3 Du hast mich tausendmal belogen - Live@Heimspiel 2014
4 Atlantis lebt - Live@Heimspiel 2014
5 Dein Licht am Horizont - Live@Heimspiel 2014
6 Himmel auf Erden - Live@Heimspiel 2014
7 Flieg mit mir fort - Live@Heimspiel 2014
8 Die Gefühle haben Schweigepflicht - Live@Heimspiel 2014
9 Träumer wie wir - Live@Heimspiel 2014
10 Einmal Himmel und zurück - Live@Heimspiel 2014
11 Hallo - Live@Heimspiel 2014
12 Kilimandscharo - Live@Heimspiel 2014
13 Du bist da - Live@Heimspiel 2014
14 Lebenslänglich - Live@Heimspiel 2014
15 Im nächsten Leben - Live@Heimspiel 2014
16 Schenk mir einen Stern - Live@Heimspiel 2014
17 Heimspiel Intro - Live@Heimspiel 2014
18 Ich schieß dich auf den Mond - Live@Heimspiel 2014
19 Wirst du mich lieben - Live@Heimspiel 2014
20 Piraten wie wir - Live@Heimspiel 2014
21 Das Gefühl - Live@Heimspiel 2014
22 Die kleine Kneipe - Live@Heimspiel 2014
23 Über den Wolken - Live@Heimspiel 2014
24 Eine neue Liebe (Live@Heimspiel 2014)
25 Marmor Stein und Eisen bricht - Live@Heimspiel 2014
26 Ich liebe das Leben - Live@Heimspiel 2014
27 Endlich du - Live@Heimspiel 2014
28 Wenn du mich willst (dann küss mich doch) - Live@Heimspiel 2014
29 Ich sterbe nicht noch mal - Live@Heimspiel 2014
30 Du kannst noch nicht mal richtig lügen - Live@Heimspiel 2014
31 Ich geh mit dir - Live@Heimspiel 2014
32 Auch heute noch - Live@Heimspiel 2014
33 Der letzte Tag im Paradies - Live@Heimspiel 2014
34 Ein Tag mit dir im Paradies - Live@Heimspiel 2014

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.