Paroles et traduction Andrea Berg - Ich hab nie wieder im Regen getanzt

Ich hab nie wieder im Regen getanzt

Schön war die zeit
Damals zu zweit
Hab gewünscht sie ging nie vorbei
Ein stern scheint in mir
Für jeden tag mit dir
Und kommt der wind von süden, denk ich
Oft an dich

Ich hab nie wieder
Im regen getanzt
Und kein herz mehr gemalt
In den sand

Ich hab nie wieder
Die nacht so berührt
War grenzenlos verliebt

Ich glaub ich hör
Nachts noch das meer
Und dann sehn ich mich noch sehr
Ein teil blieb von mir
Damals zurück zu dir
Und trägt der mond ein lächeln weiß ich
Du denkst an mich

I Never Danced in the Rain Again

The time was beautiful
Back then, when we were two
I wished it would never end
A star shines within me
For every day with you
And when the wind comes from the south, I often
Think of you

I never again
Danced in the rain
And never again drawn a heart
In the sand

I never again
Touched the night like that
Was limitlessly in love

I believe I still hear
The sea at night
And then I still yearn greatly
A part of me stayed behind
Back then, with you
And when the moon wears a smile, I know
You are thinking of me