Paroles et traduction Andrea Berg - Liebe ist mehr

Liebe ist mehr

Ich hab Sehnsucht nach dir doch dut nicht allein
Würd' ich flüstern vielleicht kommst du später vorbei
Aber dann wird es zu spät sein, tut mir leid
Du ich hab dir vertrautzum letzten Moment
Hab gehofft das uns einmal kein Morgen mehr trennt
Auch wenn alles nur ein Traum war, es war schön
Doch jetzt wird ich geh'n, weiter geh'n

Liebe ist mehr als gestohlene Stunden
Liebe ist mehr als dein kaltes vielleicht
Ich hab mich befreit und jetzt heilen die Wunden
Auch wenn meine Kraft für vergessen nicht reicht
Was soll schon passieren hab doch nichts zu verlieren
Du fehlst mir so sehr, aber Liebe ist mehr

Keine Stunde vergeht ohne Bilder von dir
Heut versinkt unser Stern ich stürz mit ihm ins Meer
Woran soll ich denn noch glauben, sag es mir
Nur ein sinnloses Spiel bei dem keiner gewinnt
Und die Zeit die wie Sand aus den Fingern mir rinnt
Jetzt den halt nicht zu verlieren, ist so schwer
Doch Liebe ist mehr, soviel mehr

Liebe ist mehr als gestohlene Stunden
Liebe ist mehr als dein kaltes vielleicht
Ich hab mich befreit und jetzt heilen die Wunden
Auch wenn meine Kraft für vergessen nicht reicht
Was soll schon passieren hab doch nichts zu verlieren
Du fehlst mir so sehr, aber Liebe ist mehr

Liebe ist mehr als gestohlene Stunden
Liebe ist mehr als dein kaltes vielleicht
Ich hab mich befreit und jetzt heilen die Wunden
Auch wenn meine Kraft für vergessen nicht reicht
Was soll schon passieren hab doch nichts zu verlieren
Du fehlst mir so sehr, aber Liebe ist mehr
Was soll schon passieren hab doch nichts zu verlieren
Du fehlst mir so sehr, aber Liebe ist mehr

Любовь - это больше

Я тоскую по тебе, но не одна
Я могла бы прошептать: "Может, зайдешь позже?"
Но тогда будет слишком поздно, прости
Я доверяла тебе до последнего момента
Надеясь, что однажды нас больше не разлучит утро
Даже если все было лишь сном, это было прекрасно
Но теперь я уйду, пойду дальше

Любовь - это больше, чем украденные часы
Любовь - это больше, чем твое холодное "может быть"
Я освободилась, и теперь раны заживают
Даже если моих сил не хватит, чтобы забыть
Что может случиться? Мне нечего терять
Ты мне так дорог, но любовь - это больше

Ни один час не проходит без мыслей о тебе
Сегодня наша звезда гаснет, я падаю с ней в море
Во что мне еще верить, скажи мне
Просто бессмысленная игра, в которой никто не выигрывает
И время, как песок, утекает сквозь мои пальцы
Сейчас так сложно не потерять опору
Но любовь - это больше, намного больше

Любовь - это больше, чем украденные часы
Любовь - это больше, чем твое холодное "может быть"
Я освободилась, и теперь раны заживают
Даже если моих сил не хватит, чтобы забыть
Что может случиться? Мне нечего терять
Ты мне так дорог, но любовь - это больше

Любовь - это больше, чем украденные часы
Любовь - это больше, чем твое холодное "может быть"
Я освободилась, и теперь раны заживают
Даже если моих сил не хватит, чтобы забыть
Что может случиться? Мне нечего терять
Ты мне так дорог, но любовь - это больше
Что может случиться? Мне нечего терять
Ты мне так дорог, но любовь - это больше