Paroles et traduction Andrea Berg - Lieber Gott

Lieber Gott

Lieber Gott, das darf doch nicht sein
Was hier geschieht, ist schrecklich gemein
Ich will nie an dir zweifeln, ich will dich nur verstehn
Bitte gib mir ein Zeichen, lass dich endlich hier sehn

Ich brauch dich jetzt, ich bin nicht so stark
Wo sind deine Engel bloßheute Nacht?
Ich brauch dich jetzt, ich geb auch nicht auf
Ich will ja auch glauben, ich halt alles aus

Lieber Gott, ich glaub doch an dich
Sag mir bloß, warum hilfst du jetzt nicht?
Das soll doch der Sinn sein, sag mir das doch
Ich weiß, deine Liebe, die rettet mich noch

Ich brauch dich jetzt, ich bin nicht so stark
Wo sind deine Engel bloß heute Nacht?
Ich brauch dich jetzt, ich geb auch nicht auf
Ich will ja auch glauben, ich halt alles aus

Ich brauch dich jetzt, ich bin nicht so stark
Wo sind deine Engel blos heute Nacht?
Ich brauch dich jetzt, ich geb auch nicht auf
Ich will ja auch glauben, ich halt alles aus

Dear God

Dear God, this can't be right
What's happening here is terribly mean
I never want to doubt you, I just want to understand you
Please give me a sign, let yourself be seen here finally

I need you now, I'm not that strong
Where are your angels tonight?
I need you now, I won't give up
I want to believe, I can handle anything

Dear God, I do believe in you
Just tell me why you're not helping now
That's supposed to be the point, tell me that
I know your love will save me yet

I need you now, I'm not that strong
Where are your angels tonight?
I need you now, I won't give up
I want to believe, I can handle anything

I need you now, I'm not that strong
Where are your angels tonight?
I need you now, I won't give up
I want to believe, I can handle anything