Andrea Berg - Regenbogen - traduction des paroles en anglais
Andrea Berg Regenbogen

Andrea Berg - Regenbogen

Paroles et traduction Andrea Berg - Regenbogen




Regenbogen
Rainbow
Flieg Gedanke flieg,
Fly thought fly,
Flieg zu ihm
Fly to him
Sag ihm wie allein, ich bin
Tell him how lonely I am
Und erzähl ihm, dass ich nicht vergessen kann
And tell him that I can't forget
Und erinnre ihn daran
And remind him
Der Regenbogen in der Nacht
The rainbow in the night
Scheint nicht mehr lang,
It won't shine for long,
Weil jedes Herz an Sehnsucht stirbt, irgendwann
Because every heart eventually dies of longing
Ich schick mein letztes SOS
I'm sending out my last SOS
Hörst du mich nicht,
Don't you hear me,
Wenn du mich noch liebst, rette mich
If you still love me, save me
Flieg Gedanke flieg, hin zu ihm
Fly thought fly, to him
Sag ihm wie verlor? n, ich bin
Tell him how lost I am
Und erzähl ihm von dem Wort, das er mir gab
And tell him about the word he gave me
Frag ihn wann er kommt, der Tag
Ask him when the day will come
Der Regenbogen in der Nacht
The rainbow in the night
Scheint nicht mehr lang,
It won't shine for long,
Weil jedes Herz an Sehnsucht stirbt, irgendwann
Because every heart eventually dies of longing
Ich schick mein letztes SOS
I'm sending out my last SOS
Hörst du mich nicht,
Don't you hear me,
Wenn du mich noch liebst, rette mich
If you still love me, save me




Writer(s): Hans-joachim Horn-bernges, Eugen Roemer
Andrea Berg - Nah am Feuer
Album
Nah am Feuer
date de sortie
01-04-2002

1 Ich weiß es noch
2 Rendezvous mit dem Wind
3 Wirst du's in meinen Augen sehn
4 Geh doch, wenn du sie liebst
5 Nah am Feuer
6 Regenbogen
7 Stimme der Nacht
8 Die Sterne sind still
9 Mich schaffst du nicht
10 Auch heute noch
11 Zauberer wie du
12 Ganz egal
13 Damals
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.