Andrea Berg - Schenk mir die eine Nacht - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Andrea Berg - Schenk mir die eine Nacht




Schenk mir die eine Nacht
Give Me This One Night
Die Nacht beginnt
The night begins
Du schläfst noch einmal bei mir
You sleep with me one more time
Es fällt mir schwer - dich nicht zu berühr'n
It's hard for me - not to touch you
Dich zu verlier'n
To lose you
Du liegst noch wach - nimmst meine Hand
You lie awake - take my hand
Und streichelst mich
And caress me
Im Zauber dieser Nacht - hab ich dir gesagt
In the magic of this night - I told you
Schenk Mir Die Eine Nacht
Give me this one night
Lass mir die Träume
Let me have the dreams
Es bleibt uns nicht viel Zeit - für Zärtlichkeit
We don't have much time left - for tenderness
Schenk Mir Die Eine Nacht
Give me this one night
Ich kann's in deinen Augen sehn
I can see it in your eyes
Morgen schon wirst du - von mir geh'n
Tomorrow you will leave me
Du gehst zur Tür - schaust dich nicht um
You go to the door - don't look around
Sagst kein Wort
Don't say a word
Ich bin verwirrt - verrückt - nach dir
I'm confused - crazy - about you
Du gehst fort
You're leaving
Ein letzter Blick -
One last look -
Und ich hab große Angst um dich
And I'm very worried about you
Gibt sie dir, soviel mehr - liebst du sie so sehr
Does she give you so much more - do you love her so much?
Schenk Mir Die Eine Nacht
Give me this one night
Lass mir die Träume
Let me have the dreams
Es bleibt uns nicht viel Zeit - für Zärtlichkeit
We don't have much time left - for tenderness
Schenk Mir Die Eine Nacht
Give me this one night
Ich kann's in deinen Augen sehn
I can see it in your eyes
Morgen schon wirst du - von mir geh'n
Tomorrow you will leave me
Ein neuer Tag - du rufst mich an
A new day - you call me
Und sagst zu mir
And say to me
Mir fehlt deine Liebe
I miss your love
Ich sehne mich nach dir
I long for you
Schenk Mir Die Eine Nacht
Give me this one night
Lass mir die Träume
Let me have the dreams
Es bleibt uns nicht viel Zeit - für Zärtlichkeit
We don't have much time left - for tenderness
Schenk Mir Die Eine Nacht
Give me this one night
Ich kann's in deinen Augen sehn
I can see it in your eyes
Morgen schon wirst du - von mir geh'n
Tomorrow you will leave me
Schenk Mir Die Eine Nacht
Give me this one night
Lass mir die Träume
Let me have the dreams
Es bleibt uns nicht viel Zeit - für Zärtlichkeit
We don't have much time left - for tenderness
Schenk Mir Die Eine Nacht
Give me this one night





Writer(s): Eugen Roemer


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.