Paroles et traduction Andrea Berg - Schmetterlinge

Schmetterlinge

Schmetterlinge
Wieder ein Tag vorbei
Schlag sie nur tot die Zeit.
Wenn ich an die Nacht nur denk
Weiß ich nicht wie ich's überleb.
Lass den letzten Schmetterling nicht sterben
Der noch tief in mir fliegt.
Glaub mir es können wenn du es willst
Wieder tausend werden.
Noch hält mein Herz an dir.
Ich schließ nicht ganz die Tür.
Nachts brennt immer noch das Licht.
Denk daran das ich wart auf dich.
Lass den letzten Schmetterling nicht sterben
Der noch tief in mir fliegt.
Glaub mir es können wenn du es willst
Wieder tausend werden.
Lass den letzten Schmetterling nicht sterben
Der noch tief in mir fliegt.
Glaub mir es können wenn du es willst
Wieder tausend werden.

Butterflies

Butterflies
Another day gone by
Just kill time.
When I think about the night
I don't know how I will survive.
Don't let the last butterfly die
That still flutters deep inside of me.
Believe me, if you want it
There can be a thousand again.
My heart still clings to you.
I don't completely close the door.
At night the light still burns.
Remember that I'm waiting for you.
Don't let the last butterfly die
That still flutters deep inside of me.
Believe me, if you want it
There can be a thousand again.
Don't let the last butterfly die
That still flutters deep inside of me.
Believe me, if you want it
There can be a thousand again.